Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
customer
Traduction de "customer" en roumain
We trained employees how to respond politely to an awkward customer.
I-am instruit pe angajați cum să răspundă politicos unui client dificil.
An awkward customer might ask questions that reveal confusion or frustration.
Un client dificil poate pune întrebări care trădează confuzie sau frustrare.
The awkward customer seemed unhappy no matter what solution was offered.
Clientul dificil părea nemulțumit, indiferent ce soluție i se propunea.
We base ourselves on customer feedback to improve our product design.
Ne bazăm pe feedbackul clienților pentru a ne îmbunătăți designul produselor.
An abundance of inventory meant they could meet customer demand easily.
Stocul foarte bogat le-a permis să răspundă cu ușurință cererii clienților.
We answer the mail daily to keep up with customer requests.
Răspundem zilnic la mesaje ca să ținem pasul cu cererile clienților.
The customer received a curt answer when inquiring about the refund.
Clientul a primit un răspuns sec când a întrebat despre rambursare.
The bartender poured a smooth draft beer for the thirsty customer.
Barmanul a turnat o bere la draft fină pentru clientul însetat.
The company introduced discounts to recoup the decline in customer purchases.
Compania a introdus reduceri ca să compenseze scăderea vânzărilor către clienți.
The angry customer was calmed down by a patient crew member.
Clientul furios a fost calmat de un membru răbdător al echipei.
The customer was fuming when her order was mixed up again.
Clienta era foc și pară când i-au încurcat comanda din nou.
The uninformed customer didn't realize the sale would end today.
Clientul neinformat nu și-a dat seama că promoția se termina azi.
They brought to his notice customer complaints about the product quality.
Ei i-au adus la cunoștință plângerile clienților legate de calitatea produsului.
Expressions avec customer : exemples et leurs traductions en roumain
! nasty customer n.
tip dificil · persoană problematică
"Watch out for him, he's a nasty customer."
the customer is always right exp.
clientul are întotdeauna dreptate
"In our store, the customer is always right."
! cool customer n.
persoană calmă · client calm
"Even during the crisis, she was a cool customer."
! dodgy customer n.
client dubios · persoană suspectă
"Watch out for that dodgy customer in the store."
! odd customer n.
tip ciudat · om ciudat
"He's an odd customer, always talking to himself."
! shady customer n.
client dubios · persoană suspectă
"I wouldn't trust him, he's a shady customer."
slick customer n.
persoană vicleană
"Watch out for him; he's a slick customer."
! tough customer n.
client dificil · persoană dificilă
"The manager said he was a tough customer."
! tricky customer n.
client dificil · persoană complicată
"The manager had to handle a tricky customer today."
! slippery customer n.
client nesigur · client viclean
"Be careful with him; he's a slippery customer."
customer's man n.
broker · agent de bursă
"The customer's man advised me to invest in tech stocks."
ugly customer n.
turbulent · scandalagiu
"The bouncer kept an eye on the ugly customer at the bar."
a queer customer n.
tip ciudat · persoană ciudată
"Everyone thought he was a queer customer at the party."
customer agent n.
agent de relații cu clienții
"The customer agent resolved my issue quickly."
customer service n.
serviciu clienți · asistență clienți
"Customer service helped me resolve the issue quickly."
customer support n.
serviciu de asistență clienți
"I contacted customer support for help with my order."
loyal customer n.
client fidel · cumpărător fidel
"As a loyal customer, she receives special discounts and offers."
repeat customer n.
client fidel · client recurent
"The store gives discounts to every repeat customer."
customer advisor n.
consilier clienți
"The customer advisor explained the different insurance options to me."
major customer n.
client major
"Losing this major customer would seriously hurt our annual revenue."
Synonymes et analogies de "customer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent customer
customer experience
7660
customer base
5410
customer relations
2150
loyal customer
1630
customer service
+10k
customer support
+10k
Résultats: 37609. Exacts: 37609. Temps écoulé: 58 ms.
