Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cutscene
Traduction de "cutscene" en roumain
scena
The game starts with the cutscene describing the launching of the USSR's first artificial satellite.
Jocul incepe cu scena care descrie lansarea primului satelit artificial al USSR.
The very first cutscene in the game contains the background story of Namariel.
Prima scena din joc contine povestea de fundal a lui Namariel.
The mission starts after a relatively lengthy cutscene, which shows a chase between the Overwatch agents and Maximilien.
Misiunea începe după o scenă relativ lungă, care arată o urmărire între agenții Overwatch și Maximilien.
After a short opening cutscene, the main character finds himself trapped in the cargo compartment along with a dismantled robot.
Dupa o scurta scena de inceput, personajele principale se gasesc captive in compartimentul cu marfa langa un robot demontat.
The game begins with the introductory cutscene.
Jocul incepe cu scena introductiva.
Data miners had uncovered a related cutscene within the game's files that would be released once the event had finished, however speculation still spread that Chapter 3 was connected in some way.
Minerii de date au descoperit un filmuleț legat de acest lucru în fișierele jocului, care urma să fie lansat după încheierea evenimentului, cu toate acestea speculațiile cum că acest Capitol 3 era conectat într-un anumit fel persistau.
Ubisoft later stated that the forced romance would be removed with a future patch along with a modified cutscene.
Ulterior, Ubisoft a anunțat că romanța forțată va fi eliminată print-un patch și o secvență modificată.
The Fire Hollow came to Fury during a cutscene that I won't spoil, and granted her three new abilities.
Fire Hollow a venit la Fury într-un cutscene pe care nu îl voi descrie (spoiler) și i-a oferit trei abilități noi.
From the first to the last cutscene, Haunted Hotel: Charles Dexter Ward will keep you highly addicted.
De la prima pana la ultima scena din afara jocului, Haunted Hotel: Charles Dexter Ward iti va mentine interesul.
Parental advisory group Common Sense Media issued a public warning about the expansion pack due to a full-frontal male nudity scene during the cutscene.
Grupul de consiliere parentală Common Sense Media a emis un avertisment public cu privire la expansiune, datorită acestei scene de nuditate totală în față a unui bărbat.
It's a cutscene. It's how we find... I'll explain afterwards.
Așa aflăm... vă explic mai târziu.
The mission pack as implied includes new missions, 22 new vehicles, one new cutscene, and a new multiplayer "Deathmatch" map based upon the UK city of Manchester.
Acest pachet adaugă jocului original noi misiuni, noi vehicule, un nou cut scene şi un nou nivel multiplayer bazat pe Manchester.
I mean, the cutscene that opens The Last of Us?
Filmulețul de deschidere de la The Last of Us?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cutscene" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 71. Exacts: 14. Temps écoulé: 53 ms.
