Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
da capo
Définition
Traduction de "da capo" en roumain
Définition
Conference Conferences, congresses, and conventions - we can assist large delegations, national and international organisations in organizing conferences, seminars, summits from da capo al fine.
Conference Conferinţe, congrese, convenţii -suntem la dispoziţia delegaţiilor mari şi organizaţiilor naţionale şi internaţionale în organizarea conferinţelor, seminariilor, summit-urilor da capo al fine
Sometimes, the composer describes the part to be repeated, for example: Menuet da capo.
Uneori, compozitorul descrie o parte care trebuie să se repete, de exemplu: Menuet da capo.
Los Bastoneros and Prepeleac will also have a very important role during the whole night from Saturday to Sunday, namely to keep our feet fixed on the dance floor, da capo fine.
Los Bastoneros și Prepeleac vor avea un rol deosebit de important și ei, pe parcursul întregii nopți de sâmbătă spre duminică, și anume acela de a ne ține cu picioarele fixate pe ringul de dans, da capo a fine.
Moreover, Boulanger's most famous works have been Avant de mourir, Africa, Da Capo and American View.
Peste toate acestea, cele mai celebre lucrari ale lui Boulanger au fost Avant de mourir, Africa, Da Capo si Perspectiva americana.
In opera, where an aria of this structure is called a da capo aria, the repeated section is often adorned with grace notes.
În Operă, suprafața acestei structuri (DC) se numește "Da capo aria" - secțiunea repetată este adesea împodobită cu note de grație.
This embellishment is similar to an Italian da capo aria, in Italian bel canto style: when the principal melody returned, the singer had not just the right, but the duty to embellish it in the most elaborate way possible, flaunting his vocal skills.
Această înfrumusețare este similară cu cea a unei dao-aria italiană, în stilul italian belcanto: atunci când melodia principală sa întors, cântăreața nu avea doar dreptul, ci datoria de ao înfrumuseța în cel mai elaborat mod posibil, aruncându-și aptitudinile vocale.
A literal repetition of a musical passage is often indicated by the use of a repeat sign, or the instructions da capo or dal segno.
O repetiție literală a unui pasaj muzical este adesea indicată prin utilizarea unui semn de repetiție, sau cu instrucțiunile Da Capo al Fine sau Dal Segno. Repetiția este o parte integrantă a simetriei și a stabililizării motivelor.
These are similar to the instructions da capo and dal segno.
Acestea sunt similare cu instrucțiunile "Da capo" și "Dal Segno".
Do you know what you're here for? I want compact sound. Da capo!
ați înteles de ce vă aflați aici? Sper că mă adresez unor muzicieni!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "da capo" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 13 ms.
