Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dangerous
Traduction de "dangerous" en roumain
Définition
A swollen river can be dangerous to cross during the storm.
Un râu umflat poate fi periculos de traversat în timpul furtunii.
She refused the dare because it seemed too dangerous to attempt.
A refuzat provocarea fiindcă i s-a părut prea periculos să încerce.
The hero's quest led him through dangerous forests and mountains.
Căutarea eroului l-a purtat prin păduri primejdioase și peste munți înalți.
The snake moved quickly in a dangerous zigzag across the sand.
Șarpele se mișca rapid, într-un zigzag periculos, pe nisip.
Leaving stranded the driver on a deserted road is very dangerous.
Să lași șoferul singur pe un drum pustiu este foarte periculos.
The military convoyed the trucks through the dangerous territory at dawn.
Armata a escortat camioanele prin teritoriul periculos, în zorii zilei.
Do not taunt the animals; it might cause dangerous reactions.
Nu necăji animalele, pentru că le poți provoca reacții periculoase.
The hero managed to conquer his fears during the dangerous mission.
Eroul a reușit să își învingă fricile în timpul misiunii periculoase.
Saving a life requires courage and immediate action in dangerous situations.
Salvarea unei vieți cere curaj și reacție imediată în situații periculoase.
The blinding glare of the headlights made driving dangerous at night.
Strălucirea orbitoare a farurilor făcea condusul periculos pe timp de noapte.
He felt more confident wearing body armor during the dangerous patrol.
S-a simțit mai sigur purtând vestă antiglonț în timpul patrulei periculoase.
The diver carefully avoided the dangerous abyss during the underwater expedition.
Scafandrul a evitat cu grijă hăul periculos în timpul expediției subacvatice.
Entering the abandoned building at night felt like a dangerous game.
Să intri noaptea în clădirea părăsită a părut o joacă periculoasă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dangerous : exemples et leurs traductions en roumain
dangerous ground n.
situație riscantă
"He knew he was on dangerous ground when discussing politics."
dangerous waters n.
zone acvatice periculoase
"The ship avoided the dangerous waters near the rocky coast."
on dangerous ground adj.
riscant · periculos
"He knew he was on dangerous ground with that comment."
tread a dangerous path v.
a merge pe un drum periculos
"He decided to tread a dangerous path by ignoring the warnings."
dangerous liaison n.
relație riscantă · legătură periculoasă
"Their dangerous liaison led to many complications."
dangerous game n.
activitate riscantă
"Skydiving is considered a dangerous game by many people."
armed and dangerous adj.
înarmat și periculos
"The suspect is armed and dangerous, so approach with caution."
dangerous undertaking n.
întreprindere periculoasă
"Starting a new business in a recession is a dangerous undertaking."
dangerous offender n.
infractor periculos
"The judge declared him a dangerous offender after repeated assaults."
dangerous cargo n.
marfă periculoasă
"The ship carries dangerous cargo that must be stored in special containers."
dangerous drugs n.
droguri periculoase
"The campaign warned teenagers about the risks of dangerous drugs."
dangerous good n.
marfă periculoasă
"The company must label each dangerous good clearly before shipping it overseas."
transport of dangerous goods n.
transport de mărfuri periculoase
"Strict regulations apply to the transport of dangerous goods by truck."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dangerous" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dangerous
dangerous goods
9800
armed and dangerous
3220
dangerous game
2960
it's dangerous
+10k
extremely dangerous
8020
dangerous substances
6870
dangerous place
4510
dangerous man
4320
Résultats: 57003. Exacts: 57003. Temps écoulé: 61 ms.
