Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dark comedy
Définition
Traduction de "dark comedy" en roumain
Définition NEW
comedia neagră
She wrote a screenplay that combined mystery with dark comedy elements.
Ea a scris un scenariu care îmbină misterul cu elemente de comedie neagră.
He enjoys watching dark comedy because it makes him think while laughing.
Îi place să vadă comedie neagră fiindcă îl pune pe gânduri în timp ce râde.
The festival featured several dark comedy films from independent directors.
Festivalul a prezentat mai multe filme de comedie neagră realizate de regizori independenți.
That dark comedy show is right up your street, considering your humour.
Show-ul ăla de comedie neagră e exact pe gustul tău, după umorul tău.
Life is so much like a dark comedy.
Viața seamănă așa mult cu o comedie neagră.
That's fatalism, dark comedy, and optimism.
Fatalism, pesimism, comedie neagră și optimism.
For example, last week, I wanted to watch a romantic comedy, and he wanted to watch a dark comedy.
De exemplu, săptămâna trecută am vrut să urmăresc o comedie romantică, iar el a vrut să urmărească o comedie neagră.
Like a tragedy, like a dark comedy
Ca o tragedie, ca o comedie neagră
A high-quality dark comedy, sometimes filled with absurd... humour, other times truly... "bloody", built with the mechanisms of an authentic thriller.
O comedie neagră de calitate, uneori plină de haz... absurd, alteori de-a dreptul... "sângeroasă", construită cu mecanismele unui adevărat thriller.
A dark comedy about the Balkans, with many stage versions in different countries and a successful film adaptation, The Powder Keg deals with a cynical, alienated humanity, animated by an absurd violence, speaking in a brutal, crude language.
O comedie neagră despre Balcani, montată în nenumărate țări, ecranizată cu succes, Butoiul cu pulbere surprinde o umanitate cinică, alienată, animată de o violență absurdă și care se exprimă printr-un limbaj frust, brutal.
The very real achievement of Birdman, a dark comedy of desperation buoyed by Iñárritu\s unbridled artistic optimism, is how it makes us laugh a lot, curse the shadows and see ourselves in the fallibly human Riggan.
Reala realizare a Birdman, o comedie neagră de disperare, a încurajat neînfrânatul optimism artistic al lui Iñárritu, stă în modul în care ne face să râdem foarte mult, blestemând umbrele și ne vedem în greşeala umană Riggan.
'The Men Who Stare at Goats' is a dark comedy about a reporter who meets a man who claims to be a former member of a US Army unit that employs paranormal powers in their missions.
'The Men Who Stare at Goats' este o comedie neagra despre un reporter ce intalneste un om ce insinueaza ca ar fi un membru de rang inalt a unei unitati militare americane ce se folosesc de puteri paranormale pentru a-si duce la bun sfarsit misiunile.
The series, created by McBride and Jody Hill (who were also behind the premium cabler's beloved comedy "Eastbound&Down"), is a dark comedy series about a high school and the two people who almost run it, the vice principals.
Creat de Danny McBride și Jody Hill, serialul "Directori adjuncți" este o comedie neagră care spune povestea liceului North Jackson și a celor doi oameni care aproape îl conduc: directorii adjuncți.
Synonymes et analogies de "dark comedy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 22 ms.
