Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dashed off
Définition
Traduction de "dashed off" en roumain
Définition NEW
întreruptă pe
They dashed off the script in two hours, and it felt unfinished.
Au făcut în grabă scenariul în două ore, și se simțea neterminat.
He dashed off the email between meetings, so it sounded a bit abrupt.
A făcut în grabă emailul între ședințe, așa că suna cam abrupt.
We dashed off the invitation letter, so we later found several mistakes.
Am făcut în grabă scrisoarea de invitație, așa că apoi am găsit greșeli.
I dashed off a rough draft last night, just to meet the requirement.
Am făcut în grabă un prim draft aseară, doar ca să respect cerința.
They dashed off the presentation slides last night, and it really showed today.
Au făcut în grabă slide-urile prezentării aseară, și azi chiar s-a văzut.
He dashed off a quick reply on his phone while riding the bus.
A făcut în grabă un răspuns scurt pe telefon în timp ce era în autobuz.
She dashed off the homework during lunch, hoping the teacher wouldn't notice.
Și-a făcut în grabă tema în timpul prânzului, sperând că profesoara nu va observa.
I only dashed off that text message; I didn't think it through.
Am făcut în grabă acel mesaj, nu m-am gândit prea mult la el.
She dashed off the report on Friday afternoon, just before the deadline.
A făcut în grabă raportul vineri după-amiază, chiar înainte de termen.
He dashed off a rough draft of his report late last night.
A schițat în grabă un prim draft al raportului, târziu aseară.
He dashed off a poem inspired by the beautiful sunset.
A compus pe loc o poezie, inspirat de apusul superb.
We dashed off from the party to get some fresh air.
Am ieșit în grabă de la petrecere ca să luăm un pic de aer.
We dashed off our ideas on the whiteboard during the brainstorming session.
Ne-am notat pe fugă ideile pe tablă, în timpul sesiunii de brainstorming.
Synonymes et analogies de "dashed off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 67. Exacts: 67. Temps écoulé: 27 ms.
