Télécharger pour Windows Premium
Publicité
data indicating

Traduction de "data indicating" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
date care indică
date care să indice
datele care indică
If a Resume contains such data (for example, personal ID code, data indicating racial or ethnic origin, political, religious opinions), we expressly request to be given consent to the storage of such information.
În situația în care un CV conține astfel de date (cu titlu de exemplu CNP, date care indică originea rasială sau etnică, opinii politice, religioase), ni se acordă în mod expres consimțământul de a stoca astfel de informații.
Well, there's some data indicating that originally Oswald killed Sergeant Lopez.
Sunt niște date care indică că inițial Oswald l-a ucis pe sergentul Lopez.
There are no data indicating less overall adverse events associated with the use of parecoxib compared to placebo when used in conjunction with opioids.
Nu sunt date care să indice o scădere generală a evenimentelor adverse asociate cu utilizarea de parecoxib atunci când este folosit în asociere cu opioidele, comparativ cu placebo.
If other than well established solvent/vehicles (e.g. water, cell culture medium, dimethyl sulfoxide) are used, their use should be supported by data indicating their compatibility with the test substance and their lack of genetic toxicity.
Dacă sunt utilizați alți solvenți/vehicule decât cei bine stabiliți (de exemplu, apă, mediu de cultură celulară, dimetilsulfoxid), utilizarea acestora trebuie justificată prin date care să indice compatibilitatea acestora cu substanța de test, precum și absența genotoxicității.
There is data indicating a sharp increase in seizures of falsified medicines by customs.
Datele indică o creștere acută a confiscărilor de medicamentele falsificate de către autoritățile vamale.
A property of data indicating the extent to which their unauthorised disclosure could be prejudicial or harmful to the interest of the source or other relevant parties.
O proprietate a datelor care indică măsura în care divulgarea neautorizată a acestora ar putea prejudicia sau dăuna interesului sursei sau al altor părți relevante.
8, which take cognizance of data indicating actions of laundering money, shall inform the office about them.
8, care iau cunostintã de date ce indicã actiuni de spãlare a banilor, vor informa despre acestea oficiul.
Clark also presents factual data indicating that error rates in image processing tasks have fallen significantly since 2011.
Clark prezintă, de asemenea, date factuale care indică faptul că ratele de eroare din software-ul de procesare a imaginilor au scăzut semnificativ începând cu 2011.
take into consideration, for example, disturbances due to maintenance, calibration or technical problems, off-scale measurements and data indicating rapid variations, such as excessive falls or rises,
să ia în considerare, de exemplu, perturbările datorate întreținerii, calibrării sau problemelor tehnice, măsurările care nu se încadrează în interval și datele care indică variații rapide, cum ar fi scăderi și creșteri excesive,
observable data indicating that there is a measurable decrease in the estimated future cash flows from a group of financial assets since the initial recognition of those assets, although the decrease cannot yet be identified with the individual financial assets in the group, including
date observabile care arată că există o scădere cuantificabilă în viitoarele fluxuri de trezorerie estimate dintr-un grup de active financiare de la recunoașterea inițială a acelor active, cu toate că scăderea nu poate fi încă identificată cu activele financiare individuale din grup, inclusiv
This evidence may include observable data indicating that there has been an adverse change in the payment status of borrowers (lessees) in a group, or national or local economic conditions that correlate with defaults on assets in the group.
De exemplu, datele observabile pot fi de tipul schimbarilor nefavorabile in comportamentul de plata a unor debitori dintrun grup sau a conditiilor economice, nationale sau locale care se coreleaza cu incidente de plata din partea grupului de debitori.
So, it is no coincidence that chromosomal anomalies are responsible for 50% of the abortions occurred at older ages, but there are statistical data indicating even higher incidence (80-90%).
Așadar, nu este întâmplător faptul că anomaliile cromozomiale sunt responsabile pentru 50% dintre avorturile survenite la vârste mai înaintate, în literatură existând însă date despre o incidenţă chiar şi mai mare (80-90%!!).
If other than well-known solvents/vehicles are used, their inclusion should be supported by data indicating their compatibility.
Utilizarea altor solvenți/vehiculi decât cei recunoscuți ar trebui să fie justificată cu date care să demonstreze compatibilitatea acestora.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "data indicating" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 25 ms.