micronucleus data is generated within a repeat dose study and the
privind micronucleii în cadrul unui studiu la doză repetată, iar testul
This process allows the project to be shortened between the time the data is generated and put in the hands of the decision makers or the end-users.
Acest proces permite proiectului să fie redus între momentul când sunt generate datele şi cel în care acestea ajung la factorii de decizie sau la utilizatorii finali.
The data is generated by every device in the personal ecosystem and can offer anyone (friend or enemy) access to private information, beyond the imagination.
Acestea sunt generate de fiecare dispozitiv din ecosistemul personal și pot oferi oricui (prieten sau dușman) acces la informație privată dincolo de ceea ce vă puteți imagina.
In the majority of cases, data is generated and analysed by the same company, and even when data analysis is subcontracted, further re-use of the data may not take place.
În majoritatea cazurilor, datele sunt generate și analizate de aceeași întreprindere, fiind posibil să nu fie reutilizate ulterior, chiar dacă întreprinderea subcontractează sarcina de analizare a respectivelor date.
When a form is filled in online, or when a user sends a text message, is filmed outdoors by a video-surveillance system, browses the web, or agrees to their data being transferred across platforms, data is generated.
Atunci când un formular este completat online sau când un utilizator trimite un mesaj text, este filmat în aer liber de un sistem de supraveghere video, navighează pe internet sau este de acord că datele sale sunt transferate pe platforme, sunt generate date.
valid in vivo micronucleus data is generated within a repeat dose study and the in vivo micronucleus test is the appropriate test to be conducted to address this information requirement
sunt generate date valide in vivo privind micronucleii în cadrul unui studiu la doză repetată, iar testul in vivo de micronuclei este testul adecvat pentru a răspunde acestei cerințe privind informațiile
All the data is generated.
Toate datele este generat automat de către program.
In a nutshell, more data is generated today than ever before, but Europe needs to harness the full potential of this information to address the economic, environmental and societal challenges of our time.
Pe scurt, informațiile disponibile în prezent sunt mai numeroase decât oricând, însă Europa are nevoie să exploateze întregul potențial al acestor informații pentru a răspunde provocărilor economice, de mediu și societale din vremurile noastre.
This data is generated by, and essential to, diverse research and education communities across such areas as particle physics, bioinformatics, Earth observation, drug discovery, and arts and culture.
Aceste date sunt generate de (și sunt esenţiale pentru) diferite comunități de cercetare și educație din domenii precum fizica particulelor, bioinformatică, observarea Pământului, descoperirea de medicamente, artă și cultură.
After completing the milling work, a report with all of the relevant performance and consumption data is generated automatically in Excel and PDF format and sent to the machine operator by e-mail.
După finalizarea lucrărilor de frezare, un raport cu toate datele relevante privind performanța și consumul este generat automat în format Excel și PDF și trimis prin e-mail către operatorul utilajului.
The faster the data is generated, shared and understood the more information it can reveal.
Cu cât datele sunt generate. Distribuite şi înţelese mai rapid, cu atât pot dezvălui mai mulă informaţie.
The Vehicle Data is generated automatically and, subject to the limits specified on the Website, are available immediately after the agreement between you and us on providing the Vehicle Data is concluded.
Datele Vehiculului sunt generate automat și, în limitele specificate pe Site, sunt disponibile imediat după încheierea acordului dintre dvs. și noi privind furnizarea Datelor Vehiculului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.