Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
data localisation
Traduction de "data localisation" en roumain
localizare a datelor
localizarea datelor
This growth and innovation in the data economy as well as the implementation of cross-border public services can be jeopardised by barriers to the free movement of data in the EU, such as unjustified data localisation requirements imposed by public authorities.
Creșterea și inovarea în economia datelor și introducerea unor servicii publice transfrontaliere pot fi compromise de barierele din calea liberei circulații a datelor în UE, cum ar fi cerințele nejustificate în materie de localizare a datelor, impuse de autoritățile publice.
Because of this, but also taking into account the cultural development and globalization trends, the Romanian IT industry wishes to avoid, through or inside the TTIP, unreasonable constraints related to data localisation: the market and local skills should decide.
Din aceste motive, la care se adăuga deschiderea culturală către lume și globalizare, industria românească de IT dorește evitarea prin sau în interiorul TTIP a obligațiilor de localizare a datelor: piața și competențele locale trebuie să decidă.
Indeed, in an area characterised by close cooperation between supervisory authorities, such as financial services, data localisation requirements could prove counter-productive.
De fapt, în domeniile caracterizate de o cooperare strânsă între autoritățile de supraveghere, cum ar fi serviciile financiare, cerințele referitoare la localizarea datelor s-ar putea dovedi contraproductive.
Unfortunately, the trend, both globally and in Europe, is towards more data localisation, an approach often based on the misconception that localised services are automatically safer than cross-border services.
Din nefericire, atât la nivel mondial, cât și în Europa se tinde tot mai mult spre localizarea datelor, o abordare bazată deseori pe ideea greșită că serviciile localizate sunt automat mai sigure decât serviciile transfrontaliere.
If these services could also operate more easily across borders within the EU through the removal of data localisation restrictions, this could lead to GDP gains of up to EUR 8 billion per year in cost savings and efficiency gains.
Dacă aceste servicii ar putea să se desfășoare cu mai multă ușurință și la nivel transfrontalier în cadrul UE, prin eliminarea restricțiilor referitoare de localizarea datelor, s-ar putea obține creșteri ale PIB-ului de până la 8 miliarde EUR, prin reduceri de costuri și sporuri de eficiență.
This is why potential data localisation obligations in other states limit the chances of growth for this sector in Romania.
Fapt pentru care eventuale obligații de localizare a datelor la nivel național în alte state limitează șansele de creștere a acestui domeniu în România.
Member States will have to notify the Commission of new or existing data localisation requirements.
Statele membre vor avea obligația de a notifica Comisiei cerințele noi sau existente în materie de localizare a datelor.
Data localisation measures effectively reintroduce digital 'border controls' 11.
De fapt, prin măsurile de localizare a datelor se reintroduc "controale la frontieră", digitale de această dată 11.
Data localisation also hampers the wider adoption of cloud storage and computing. This could also have wider societal effects.
Localizarea datelor împiedică, de asemenea, adoptarea pe scară mai largă a tehnologiei de stocare și informatică în cloud, ceea ce ar putea avea și efecte mai ample asupra societății.
Data localisation obligations: Romania is a powerhouse in the IT sector, thus the odds of having data centres located in Romania are higher than for other countries.
Obligații de localizare a datelor: România fiind o putere în domeniul IT, șansele de a avea centre de date localizate în România sunt mai mari decât pentru alte țări.
Unjustified data localisation is also part of discussions between the EU and its trading partners, given the increasing importance of data and data services in the global economy and potential attitudes of third countries towards this question.
Localizarea nejustificată a datelor face parte și din discuțiile purtate de UE cu partenerii săi comerciali, dată fiind importanța crescândă pe care o au datele și serviciile de date în economia globală și având în vedere posibilele atitudini adoptate de țările terțe față de această chestiune.
In order to protect EU companies from unfair competition abroad, the MEPs have authorised community negotiators to call for the adjustment of third states' practices against EU companies such as those concerning mandatory data localisation or foreign equity caps.
Pentru a proteja companiile UE faţă de competiţia neloială în străinătate, deputaţii au mandatat negociatorii comunitari să ceară ajustarea practicilor statelor terţe împotriva companiilor din UE, cum ar fi cele legate de localizarea obligatorie a datelor sau limitelor de capital străin.
In order to paint a picture of how the two regulations contribute to free movement of data within the EU, the guidance explains the concepts of data localisation requirements under the FFD Regulation, as well as the free movement principle under the GDPR.
Pentru a avea o imagine a modului în care cele două regulamente contribuie la libera circulație a datelor în cadrul UE, orientările explică conceptul de "cerințe de localizare a datelor" în temeiul RFLD, precum și principiul liberei circulații a datelor în temeiul RGPD.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "data localisation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 19 ms.
