In these cases, the volume of data transmitted is limited to the necessary minimum.
În aceste cazuri, volumul de date transmise se limitează la minimul necesar.
Other data transmitted will be principally reference and data files and application software.
Celelalte date transmise vor fi în principal fișiere de referință și de date, precum și programe aplicative.
In some cases, the recipients act independently with the data transmitted to them.
În unele cazuri, destinatarii datelor acționează independent de datele transmise lor.
Cryptographic means shall be used to protect the data transmitted in the communication infrastructure.
Sunt utilizate procedee criptografice pentru a proteja datele transmise prin infrastructura de comunicații.
Furthermore, the rapporteur is concerned about data transmitted to third countries and international organisations.
Mai mult, raportoarea își exprimă preocuparea față de datele transmise țărilor terțe și organizațiilor internaționale.
You also have the right to receive any data transmitted by you in a machine-readable transmission format.
De asemenea, aveți dreptul de a primi orice date transmise de dvs. printr-o tehnologie mecanolizibilă.
A specific treatment of these flows should be defined for the data transmitted under the excessive deficit procedure.
Ar trebui definit un tratament special pentru aceste fluxuri în ceea ce privește datele transmise în cadrul procedurii privind deficitul excesiv.
Provides confidentiality of the information and data transmitted for processing
Confidentialitatea informatiilor si a datelor transmise spre prelucrare
The data transmitted on the occasion of the visit to this homepage is used as follows
Datele transmise cu ocazia vizitării acestei pagini vor fi folosite astfel
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.