You have a whole range of rights in relation to the personal data we process about you.
Beneficiați de o varietate de drepturi în ceea ce privește datele dumneavoastră cu caracter personal, prelucrate de noi.
If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data we process about you, please contact us using the contact details provided below.
Dacă aveți o întrebare despre o anumită perioadă de păstrare a anumitor tipuri de date personale pe care le procesăm despre dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați prin intermediul detaliilor de contact furnizate mai jos.
This also includes the right to, taking into account the purpose(s) of the processing, supplement potential incomplete personal data we process about you.
Aceasta include si dreptul de completare a potentialelor date incomplete pe care le procesam despre dumneavoastra, tinand cont de scopul acestei procesari.
Which personal data we process about you and the reasons for the processing, and related matters
This privacy policy applies to all personal data we process about you when you purchase or use our services, visit our websites, or otherwise interact with us.
Aceasta politica de confidentialitate se aplica tuturor datelor cu caracter personal pe care le procesam in legatura cu dvs. atunci cand achizitionati sau utilizati serviciile noastre, vizitati website-urile noastre sau interactionati in alt mod cu noi.
This may be, for example, because you deny the accuracy of the data we process about you or you deny the way we did the processing.
To the extent that you will send us a request in this respect, we will provide you with a copy of the personal data we process about you.
In masura in care ne veti transmite o solicitare in acest sens, va vom pune la dispozitie o copie a datelor cu caracter personal pe care le prelucram despre dvs.
You are entitled to submit an inquiry to us and be advised about the data we process about you and how we process such data.
Aveți dreptul să trimiteți o sesizare și să fiți informați cu privire la datele pe care le procesăm despre dvs. și la modul în care procesăm astfel de date.
The ads that you see may be selected based on data we process about you, such as your interests and favorites, your location, your transactions, how you use our products, your search queries, or the content you view.
Reclamele pe care le vedeți pot fi selectate pe baza datelor pe care le procesăm despre dvs., cum ar fi interesele și preferințele, locația, tranzacțiile, modul în care utilizați produsele noastre, interogările de căutare sau conținutul pe care îl vizualizați.
The personal data we process about you, includes the data we collect directly from you either as part of your application process with us or through other interactions you may have with us.
Datele cu caracter personal pe care le procesăm despre dvs. includ datele pe care le colectăm direct de la dvs., fie ca parte a procesului de candidatură la noi, fie prin alte interacțiuni pe care le puteți avea cu noi.
Your rights under applicable law may include access to the personal data we process about you, the right to have such personal data corrected, erased or blocked, and the right to object to certain data processing activities.
Drepturile dumneavoastră în conformitate cu legislația aplicabilă includ accesul la datele dumneavoastră personale pe care le prelucrăm, dreptul de a avea astfel de date cu caracter personal corectate, șterse sau blocate, precum și dreptul de refuz de transmitere a anumitor date pentru activitățile de prelucrare.
We inform you as clearly as possible about your rights in the field of personal data, and about what data we process about you or (if applicable) we share with third parties.
Vă informăm cât mai clar despre drepturile dumneavoastră în domeniul datelor personale, și despre ce date prelucrăm despre dumneavoastră. sau (dacă e cazul) împărțim cu terți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.