This database contains all certified interpreters in your area.
Această bază de date conţine toţi traducătorii autorizaţi oficiali din vecinătatea dumneavoastră.
This database contains constantly updated information on all non-extinct vertebrates.
Această bază de date conține informații la zi despre toate vertebratele dispărute.
A database contains information on data to be stored and managed.
O baza de date contine informatii privind datele care urmeaza a fi stocate si administrate.
In fact, you're a highly advanced robot whose database contains all of mankind's medical and surgical knowledge.
De fapt, ești un robot avansat a cărui baza de date conține toate cunostintele omenești medicale și chirurgicale.
This database contains classification and labelling information on notified and registered substances received from manufacturers and importers.
Această bază de date conține informații privind clasificarea și etichetarea substanțelor notificate și înregistrate, primite de la producători și importatori.
This database contains the packages but also which other packages are needed for that package to work (called dependencies).
Această bază de date conţine atât pachetele principale dar şi alte pachete necesare acestora să funcţioneze corect (numite dependenţe).
This database contains the operational status data of the rolling stock, the weight and dangerous goods information, information related to Intermodal units and the location information.
Această bază de date conține date privind starea de funcționare a materialului rulant, informații privind greutatea și mărfurile periculoase, informații privind unitățile intermodale și informații de localizare.
This database contains EU policy documents and reports relating to European Union employment, social affairs and inclusion policies.
Această bază de date conține documente de politică și rapoarte referitoare la politicile Uniunii Europene privind ocuparea forței de muncă, afacerile sociale și incluziunea.
Note: This database contains a selection of projects that have used WEAP.
Nota: Aceasta baza de date contine o selectie a proiectelor in care s-a folosit WEAP.
This database contains the research papers produced by the European Parliament's various research services, in particular studies, in-depth analyses and briefings produced by policy departments, the Economic Governance Support Unit and the Directorate for Impact Assessment and European Added Value.
Această bază de date conține documentele de cercetare elaborate de diversele servicii de cercetare ale Parlamentului European, în special studiile, analizele aprofundate și briefingurile elaborate de departamentele tematice, de Unitatea de asistență pentru guvernanța economică și de Direcția pentru evaluarea impactului și valoarea adăugată europeană.
Facebook Twitter This database contains information on European Union treaties and agreements.
Facebook Twitter Această bază de date conține informații privind acordurile și convențiile Uniunii Europene.
Each genus in the database contains species with shared genetic traits.
Fiecare gen din baza de date include specii cu trăsături genetice comune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.