Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
data un alt
Often it's easier to date another survivor.
Adesea este mai ușor să te întâlnești cu un alt supraviețuitor.
You know, we can do the date another night if this is all too much.
Ne putem întâlni în altă seară dacă e prea mult.
Trying to date another human would be a disaster.
Ar fi un dezastru să mă văd cu alt om.
I'd rather you date another white girl.
Mai bine îți găsești altă albă.
Maybe she'll be so traumatized she'll never date another boy again.
Poate va fi traumatizată atât ea nu va data din nou un alt băiat.
I'll just get back into my groove, and I won't ever date another blonde.
Mă întorc la stilul meu de viață și nu mai ies niciodată cu o blondă.
You date another woman after, and the relationship is even worse, she said.
Apoi te întâlneşti cu o altă femeie, iar relaţia este şi mai rea.
You can't date another person in the group until after you've had a year of sobriety.
Nu te poți vedea cu o altă persoană din grup până nu ai un an de sobrietate.
Can we do the proper date another time?
Putem s-o facem la un moment adecvat?
Off the record, I get that it's bad for your image to date another leading lady after everything that happened last fall, but this could be a great story.
Neoficial, înțeleg că face rău imaginii tale să fii împreună cu o altă actriță din rol principal după toate cele întâmplate toamna trecută, dar asta ar fi o poveste minunată.
I am the father who refuses to let his son date another boy because I know from experience that the world doesn't want you when you love another man.
Sunt tatăl care refuză să-și lase băiatul să se întâlnească cu un alt băiat pentru că știu din experiență ca lumea nu te vrea când iubești un alt bărbat.
To date an employee break up and then to openly date another employee?
Să te întâlnesti cu o te desparți de ea și apoi să te întâlnesti fătis cu altă angajată?
Do you remember what you said when I got dumped by that cruise ship dancer and swore I would never date another dancer again?
Îți amintești ce mi-ai spus când am fost părăsit de acea dansatoare și m-am jurat că nu mai ies niciodată c-o dansatoare?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.