with effect from the date of application of such amendment or measures.
In the case of a tattoo: select date of application and reading.
As a consequence, it is concluded that the definitive anti-dumping duty shall not be levied retroactively prior to the date of application of provisional measures.
În consecință, s-a concluzionat că taxa antidumping definitivă nu se va percepe retroactiv înainte de data de aplicare a măsurilor provizorii.
That delegated act shall not specify a date of application that is earlier than the date of its adoption.
Actul delegat respectiv nu poate specifica o dată de aplicare anterioară datei la care a fost adoptat.
Reporting between the date of entry into force and the date of application
before the date of application of this Regulation, provided that it
date of application, type and amount of fertiliser used.
data aplicării, tipul și cantitatea de fertilizator utilizată.
It is therefore appropriate, for reasons of legal certainty, to fix the date of application of that list.
Prin urmare, este adecvat ca, din motive de certitudine juridică, să se stabilească data aplicării listei respective.
It is appropriate to adopt transitional arrangements for products manufactured and put on the market before the date of application.
Este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii pentru produsele fabricate și introduse pe piață înainte de data aplicării.
Methodology, date of publication and date of application of the transparency calculations
Metodologie, data publicării și data aplicării calculelor în materie de transparență
That de minimis exemption shall be adopted so as to apply from the date of application of the relevant landing obligation.
Această excepție de minimis se adoptă astfel încât să se aplice de la data aplicării obligației de debarcare relevante.
Until the date of application of the full liquidity requirements, institutions should continue to meet their national reporting requirements.
Până la data aplicării tuturor cerințelor de lichiditate, instituțiile ar trebui să continue să respecte cerințele lor de raportare naționale.
The principle of mutual recognition should also apply to driving licences issued before the date of application of this principle.
Principiul recunoașterii reciproce ar trebui să se aplice și în cazul permiselor de conducere eliberate înainte de data aplicării acestui principiu.