Look, I'm a day trader and a blogger.
Uite, sunt afacerist și blogger.
Micah is a day trader.
Micah e un afacerist.
I don't know where yet. Micah is a day trader.
Nu știu unde inca. Micah e un afacerist.
He was a day trader or something, he worked by himself.
Era un agent sau ceva de genul asta, lucra singur.
Just a little kid, with his day trader parents.
Doar un copil, cu părinții săi zi comerciant.
Mike, I'm not a day trader.
Mike, nu sunt tranzacționar de zi.
We said pretend to be a day trader.
Am spus să te prefaci că ești agent de vânzări.
I became a day trader who lives off of trading stocks.
Devenisem un samsar la bursa trăind din vânzare-cumpărare.
A man who's stuck... at a boutique firm, a glorified day trader.
Un om care e o firma de tip boutique, un comerciant zi glorificat.
Over the past five years, she made a small fortune in the stock market as a day trader.
În ultimii cinci ani s-a îmbogățit din speculații la Bursă.
I was doing pretty good as a day trader, you know, until all the trolls jumped on board.
O duceam destul de bine ca un schimb de zi, ști, pana ce au sărit troli la bord.
Well, you're a day trader, aren't you?
Ei bine, ești un comerciant zi, nu-i așa?
She just got re-married to a 29-year-old day trader.
Tocmai s-a recăsătorit cu un negustor de 29 de ani.