I'm sure your priceless gifts will dazzle my unworthy eyes.
Sunt sigur că darurile tale neprețuite îmi vor uimi ochii nevrednici.
Make sure she looks stunning and dazzle her fellow students and teachers.
Asigurați-vă că ea arată uimitor pentru a uimi prietenii și profesori.
They just give something to dazzle, decorate or make.
Ele dau doar ceva pentru a orbi, a decora sau a face.
If I showed it to you, my inner beauty would dazzle you.
Dacă ți-aș arăta-o, frumusețea mea interioară te-ar orbi.
Her powerful speech will dazzle the entire conference and leave a mark.
Discursul ei puternic va impresiona întreaga conferință și va lăsa o amprentă puternică.
The polished metal surfaces dazzle when exposed to direct sunlight.
Suprafețele metalice lustruite orbesc când sunt expuse direct la soare.
She loves to dazzle guests by playing the violin beautifully at parties.
Îi place să-și uimească invitații cântând minunat la vioară la petreceri.
They used bright stage lighting to dazzle the audience during the concert.
Au folosit lumini de scenă puternice ca să orbească publicul în timpul concertului.
The sudden explosion of light seemed to dazzle everyone nearby instantly.
Explozia bruscă de lumină părea să-i orbească pe toți cei din preajmă pe loc.
Movie scenes often use bright lights that dazzle to create dramatic effects.
În filme se folosesc adesea lumini puternice care orbesc, pentru a crea efecte dramatice.
I only tried to dazzle her with some famous epigrams.
Am încercat s-o uimesc cu niște epigrame, atâta tot.
The carnival costumes were colourfully crafted to dazzle the audience.
Costumele de carnaval au fost realizate în culori vii, ca să-i uimească pe spectatori.
My people dazzle the potential investors with visions of high profits.
Oamenii mei uimesc potențialii investitori cu visul unui profit mare.