Seven dead cops in the last four years in this province alone.
Șapte polițiști morți în ultimii patru ani, în această provincie.
But extra dead cops doesn't do us any favors here.
Dar mai multi politisti morți nu ar fi deloc în favoarea noastră.
Four dead cops, and now my brother's next on the list.
Patru polițiști morți, iar acum fratele meu este următorul pe listă.
You're the distraction keeping them from thinking about dead cops.
Tu ești distracția care le abate gândul de la polițiștii morți.
Well, you're the distraction keeping them from thinking about dead cops.
Tu ești distracția care le abate gândul de la polițiștii morți.
We can't exploit a bunch of dead cops for politics.
Nu putem exploata în scopuri politice niște polițiști morți.
Courtesy of a couple of dead cops, it's not.
Cu amabilitatea celor doi polițiști morți, nu-i așa.
Alec, I have three dead cops down here.
Alec, am trei polițiști morți aici.
Right now, we got three dead cops.
În acest moment, avem trei polițiști morți.
Two dead cops on that block that's curfews, that's checkpoints.
Doi polițiști morți pe blocul asta e curfews, e punctele de control.
We have two dead cops, allegations of corruption, and a community on fire.
Avem doi polițiști morți, acuzații de corupție și o comunitate pe jar.
Look, there's five dead cops out there thanks to your surveillance device.
Uite, sunt cinci politisti morți acolo mulțumita dispozitivului tău de supraveghere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.