Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deafest
Définition
Traduction de "deafest" en roumain
Définition
cea mai surdă
cei mai surzi
cel mai surd avea
Among all attendees, the deafest person couldn't hear the speaker clearly.
Dintre toți participanții, persoana cea mai surdă nu îl auzea bine pe vorbitor.
Among the animals, the cat was the deafest after the loud noise.
Dintre toate animalele, pisica a rămas cea mai surdă după zgomotul puternic.
The deafest students in the class benefit from sign language interpreters.
Cei mai surzi elevi din clasă beneficiază de interpreți în limbajul semnelor.
The deafest child in class often missed the teacher's important points.
Cel mai surd copil din clasă pierdea adesea ideile importante ale învățătoarei.
Doctors confirmed that the patient was the deafest in the entire hospital ward.
Medicii au confirmat că acel pacient era cel mai surd din tot salonul.
Despite repeated calls, she stayed deafest to the urgent messages.
În ciuda apelurilor repetate, ea a rămas complet surdă la mesajele urgente.
He played the deafest role, pretending not to hear the accusations.
A jucat rolul celui mai surd, prefăcându-se că nu aude acuzațiile.
Many believed the deafest elder deserved extra care and attention at home.
Mulți credeau că bătrânul cel mai surd merită mai multă grijă și atenție acasă.
She felt isolated as the deafest person in the noisy café.
Se simțea izolată, fiind cea mai surdă persoană din cafeneaua zgomotoasă.
She showed the deafest response when asked to participate in the discussion.
A avut cea mai surdă reacție atunci când a fost rugată să participe la discuție.
In the group, she was considered the deafest, missing many conversations.
În grup, ea era considerată cea mai surdă, pentru că pierdea multe discuții.
In the competition, the deafest participant relied on vibrations to sense the beat.
La concurs, participantul cel mai surd se baza pe vibrații ca să simtă ritmul.
The deafest worker required special equipment to perform his job safely.
Muncitorul cel mai surd avea nevoie de echipamente speciale pentru a-și face treaba în siguranță.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec deafest : exemples et leurs traductions en roumain
deaf to adj.
indiferent · nepăsător
"He remained deaf to the loud music outside."
! land on deaf ears v.
a cădea pe urechi surde
"Her advice often lands on deaf ears."
! deaf as a post adj.
surd ca un par · complet surd
"Even with his hearing aid, he's deaf as a post."
! fall on deaf ears v.
a fi ignorat · a nu fi ascultat
"Her advice often falls on deaf ears."
preach to deaf ears v.
a vorbi în van · a predica în van
"He keeps preaching to deaf ears about healthy eating."
remain deaf to v.
a ignora · a nu lua în seamă
"He remained deaf to all their warnings."
! stone deaf adj.
complet surd · total incapabil să audă
"After the accident, he became stone deaf."
turn a deaf ear v.
a ignora · a nu lua în seamă
"The manager turned a deaf ear to the employees' demands."
dialogue of the deaf n.
discuție fără sens
"Their debate was a dialogue of the deaf, with both sides talking past each other."
deaf as a doorpost adj.
surd ca un par
"He's deaf as a doorpost without his hearing aid."
! deaf as a doorknob adj.
surd ca un butuc · surd ca o piatră
"Grandpa is deaf as a doorknob without his hearing aid."
deaf as an adder adj.
surd ca un șarpe · neascultător
"He was deaf as an adder to their complaints."
deaf person n.
persoană surdă · individ surd
"The deaf person used sign language to communicate."
deaf and dumb adj.
"He was described as deaf and dumb in old stories."
deaf-mutism n.
surdo-mutitate · mutitate surdă
"Deaf-mutism requires specialized educational strategies."
profoundly deaf adj.
complet surd · foarte surd
"She has been profoundly deaf since birth."
tone-deaf adj.
insensibil · nepăsător
"His tone-deaf comments upset many people."
! are you deaf exp.
ești surd
"I've told you three times already, are you deaf?"
deaf aid n.
aparat auditiv · dispozitiv auditiv
"She uses a deaf aid to hear clearly."
! half-deaf adj.
semideaf
"My grandfather is half-deaf in his right ear."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deafest" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 13 ms.
