Traduction de "dealing with something else" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de-a face cu altceva
Maybe it is, but we're dealing with something else here.
Poate că e, dar avem de-a face cu altceva aici.
I just want to make sure we're not dealing with something else.
Vreau doar să mă asigur nu avem de-a face cu altceva.
If they found neurotoxins in the victim, you might be dealing with something else.
Dacă au găsit neurotoxine în victimă, e posibil să aveți de-a face cu altceva.
And you know that you're either incredibly lucky, over and over, or you're dealing with something else.
Și tu știi că, fie ești incredibil de norocos, din nou și din nou, fie ai de-a face cu altceva.
We're dealing with something else altogether.
Avem de-a face cu altceva.
No. We're dealing with something else altogether.
Nu. Avem de-a face cu altceva.
Means I'm dealing with something else and can't be reassigned.
Înseamnă că sunt ocupat cu ceva și nu pot să fac altceva.
After an intense physic activity, you can rest by dealing with something else.
Dupa o activitate fizica intensa, te odihnesti mai bine ocupandu-te cu altceva.
I definitely want to do a drug screen, but I think we might be dealing with something else.
Eu cu siguranța vreau sa fac un ecran de droguri, dar cred ca am putea fi a face cu altceva.
But when we saw the pictures of the victims, we knew were dealing with something else entirely, so we autopsied the bodies.
Dar, din fotografiile victimelor, se vede că avem de-a face cu ceva diferit, așa că am făcut autopsiile.
Was she dealing with something else in her life?
Se ocupa și de altceva?
I just want to make sure we're not dealing with something else. Okay.
Vreau să fiu sigur că nu e altceva.
I'm working on it, just dealing with something else right now.
Mi-ai găsit banii? - 'Lucrez la asta.' Doar că am altceva de făcut, în momentul ăsta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.