This has resulted in a relative dearth of terrestrial plants and animals.
Acest lucru a dus la o relativă lipsă a plantelor și animalelor terestre.
At present there is less dearth than ever of such manifestations.
În prezent există mai mult ca niciodată lipsă de astfel de manifestări.
There's no dearth of servants in this house.
Nu exista nici foamete ale funcționarilor în casa asta.
And there was dearth in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
În toate ţările era foamete; dar în toată ţara Egiptului era pâine.
We've all sat in this room... belaboring the dearth of good men.
Am stat cu toatele aici... deplângând penuria de bărbați buni.
Yes, there is no dearth of servants in this city.
Da, nu e o lipsă de servitori în oraș.
We never let her feel the dearth of anything.
Noi niciodată nu lăsa să se simtă lipsa de nimic.
So dearth of data in the debate is one reason.
Lipsa informaţiilor în dezbatere este un motiv.
The absence of water denotes a dearth of people.
Lipsa apei reprezintă o lipsă de oameni.
First of all, there's a real dearth of data in the debate.
În primul rând, există o lipsă de informaţii în dezbatere.
And this dearth of policy coordination is threatening the stability of the recovery.
Lipsa de coordonare ameninţă stabilitatea reluării creşterii economice.
There is a dearth of old stars.
Există o lipsă de stele bătrâne.
You don't have any dearth of free time.
Nu duci lipsă de timp liber.