I don't need to threaten you, deary.
Nu trebuie să te ameninț, dragă.
Goodnight, deary. I deserved your scolding.
Noapte bună, dragă, am meritat toată cearta ta.
You'll have to indulge me just this one last time, deary
Va trebui să mă suporți doar de data asta, dragă.
I have what you want, deary.
Am ceea ce dorești, dragă.
You're running out of options, deary.
Ai rămas fără opțiuni, dragă.
You severely underestimate me, deary.
Mă subestimezi destul de serios, dragă.
Actually, my deary, our first kiss came at your desk, when we were testing to see if we had any attraction to each other.
De fapt, draga mea, primul nostru sărut a venit la biroul tău, când încercam pentru a vedea dacă am avut vreo atracție unul față de celălalt.
You will, won't you, deary?
Ai vrea, nu-i asa, draga?
You're going around in circles, deary.
Mergem în cerc, dragă.
You mind yourself, deary.
Vezi cum te porți, dragă.
I promise you, deary...
Îți promit, dragă...
All right, deary.
În regulă, dragă.
It's not me doing this, deary.
Nu fac eu asta, dragă.