Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decide upon
Définition
Traduction de "decide upon" en roumain
Définition
hotărască asupra
decidem
pronunță asupra
pronunța asupra
decid cu privire
Luați decizii privitoare la
The court shall decide upon any refutation of the calculation effected by the syndic judge for such debts.
Tribunalul va decide asupra oricãrei contestatii împotriva calculului fãcut de judecãtorul-sindic pentru astfel de creante.
The dispatchers who answer phones are professionals and can do a triage, being able to decide upon the medical priorities.
Dispecerii care raspund la apeluri sunt profesionisti si pot face un triaj, putand decide asupra prioritatilor medicale.
They will decide upon the best route before starting the journey.
Vor hotărî traseul cel mai bun înainte de a porni la drum.
I can't decide upon what movie to watch tonight.
Nu mă pot hotărî ce film să văd diseară.
This directive must not, therefore, jeopardise the freedom of the Member State to decide upon the most suitable form of healthcare.
Prin urmare, această directivă nu trebuie să pună în pericol libertatea statelor membre de a decide cu privire la cea mai adecvată formă de servicii medicale.
The competent authority of the Member State concerned shall decide upon the case without undue delay.
Autoritatea competentă a statului membru în cauză decide cu privire la caz fără întârzieri nejustificate.
Members shall decide upon a separate agreement on privileges and immunities.
Membrii decid asupra unui acord separat privind privilegiile și imunitățile.
As such, everyone is free to decide upon their energy mix.
Ca atare, oricine este liber să decidă asupra propriilor mixuri energetice.
to decide upon methods of analysis for that purpose
să decidă asupra metodelor de analiză în acest scop
Guard against superficial comparisons or the impression that we can decide upon our course of action today by simple reference to past events.
Evitaţi comparaţiile superficiale sau impresia că putem decide asupra acţiunilor noastre de azi prin simpla raportare la evenimente trecute.
If a committee is formed to decide upon food to be served, their choices can be a good source of information for the mobilizer.
Dacă comitetul este format şi decide asupra mâncării care va fi servite, alegerea lor este o bună sursă de informaţii pentru mobilizator.
The court seized of the case may not decide upon the merits of the case until the registration has been published.
Tribunalul sesizat nu poate hotărî atât timp cât înregistrarea nu a fost publicată.
We want to raise a red flag about the attack on women's rights to decide upon their own body.
Transmitem un semnal de alarmă asupra atacului la care este supus dreptul femeilor de a decide asupra propriului corp.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "decide upon" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent decide upon
Résultats: 240. Exacts: 240. Temps écoulé: 46 ms.
