Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decided to defect
Traduction de "decided to defect" en roumain
decis să dezerteze
hotărât să dezerteze
He decided to defect from the army during the harsh winter campaign.
A decis să dezerteze din armată în timpul campaniei aspre de iarnă.
The second he decided to defect, he sealed his fate.
Al doilea a decis să dezerteze, a pecetluit soarta.
And so he decided to defect.
Așa că a decis să dezerteze.
After years of loyalty, he decided to defect to the rival company.
După ani de loialitate, a decis să dezerteze și să treacă la firma rivală.
The agent decided to defect because he disagreed with the organization's goals.
Agentul a hotărât să dezerteze pentru că nu mai era de acord cu obiectivele organizației.
Many soldiers decided to defect during the conflict to join the enemy forces.
Mulți soldați au ales să dezerteze în timpul conflictului și să treacă de partea inamicului.
When he asked why she decided to defect now she claimed the night before she was forced to witness an SVR officer suspected of treason get fed alive into a power plant furnace.
Când a întrebat-o de ce a hotărât să dezerteze acum a pretins că ieri noapte a fost forțată să asiste când un ofițer SVR suspectat de trădare a fost aruncat de viu într-un furnal al unei termocentrale.
The band got again a contract to play in a nightclub in Belgium in 1981 and Dan Andrei Aldea decided to defect, and consequently requested political asylum.
În 1981, cu ocazia unui contract cu formația în Belgia, Dan Andrei Aldea nu mai revine în țară și cere drept de azil politic.
What The Covenant doesn't know is that when Lisenker decided to defect, he hid a microdisk there.
Ceea ce nu știe Pactul, e că, atunci când Lisenker s-a decis să-i trădeze, a ascuns un microdisc acolo.
The second he decided to defect, he sealed his fate.
Al doilea a decis să dezerteze, a pecetluit soarta.
When he asked why she decided to defect now she claimed the night before she was forced to witness an SVR officer suspected of treason get fed alive into a power plant furnace.
Când a întrebat-o de ce a hotărât să dezerteze acum a pretins că ieri noapte a fost forțată să asiste când un ofițer SVR suspectat de trădare a fost aruncat de viu într-un furnal al unei termocentrale.
What The Covenant doesn't know is that when Lisenker decided to defect, he hid a microdisk there.
Ceea ce nu știe Pactul, e că, atunci când Lisenker s-a decis să-i trădeze, a ascuns un microdisc acolo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "decided to defect" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 16 ms.
