Henry decides he'll have his brother's widow for himself.
Henric decide că va lua pentru el văduva fratelui său.
Pickles decides he needs to learn to do what the firemen do.
Pickles decide că trebuie să învețe să facă ceea ce fac pompierii.
But perhaps the gambler loses his bet and decides he does not have to pay after all.
Dar poate pariorul pierde pariul și decide că nu trebuie să plătească.
Just because some guy decides he doesn't believe in medicine?
Doar pentru că un tip decide că nu crede în medicină?
When a person decides he's not in love with his spouse, he shouldn't have to put off leaving home.
Când o persoană decide că nu-și iubește partenerul de viață, n-ar trebui să amâne să plece de acasă.
But if the president decides he's a good successor, I'll be there to support him in any way I can.
Dar, dacă președintele decide că este un bun succesor, îi voi fi alături, să-l sprijin așa cum pot.
Rikki-tikki decides he will kill the cobras, but first, he kills another deadly snake.
Rikki-tikki decide că va ucide cobrele, dar mai întâi ucide un alt șarpe mortal.
And then one day he wakes up and decides he hates the thing that he devoted his life to.
Și apoi, într-o zi, se trezește și decide că urăște lucrul căruia și-a dedicat viața.
He decides he only needs one missile, and he kills us.
Decide că are nevoie de o singură rachetă, și ne ucide.
He decides he knows how to make his problems go away.
El decide că știe cum să face problemele să dispară.
Anyhoo, he decides he's in love with one of 'em.
El decide că iubește pe una din ele.
He decides he must help whatever or whoever is making the racket.
El decide că trebuie să ajute pe oricine sau pe cel care face racheta.
He decides he was foolish to think just giving money was enough.
El decide că a fost prost să creadă că dând banii sunt de ajuns.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.