Coniferous crops can be beautifully combined with other plants, including shrubs and deciduous trees.
Culturile de conifere pot fi combinate frumos cu alte plante, inclusiv arbuști și copaci de foioase.
Evergreens in this climate handle frost better than deciduous trees.
În acest climat, arborii veșnic verzi rezistă mai bine la îngheț decât foioasele.
Summers are longer here and deciduous trees can flourish.
Aici, verile sunt mai lungi, și foioasele pot prospera.
The deciduous trees shed their delicate, frost prone leaves.
Foioasele își leapădă frunzele, delicate predispuse la îngheț.
Usually, conifers are used for making, but deciduous trees are also found.
De obicei, coniferele sunt folosite pentru fabricare, dar se găsesc și copaci de foioase.
This is especially true for those houses that are surrounded by deciduous trees, for those surrounded by conifers, the most important is not to use green colors in the facade.
Acest lucru este valabil mai ales pentru acele case care sunt înconjurate de copaci de foioase, cele care sunt înconjurate de conifere, cel mai important este să nu utilizeze culoarea verde în fațadă.
Ash of deciduous trees.
Cenușă de copaci de foioase.
Mixture of fine texture, ideal for private gardens, with surfaces mostly in the shade from deciduous trees or a part of the cold zones, exposed to the North.
Amestec de textură fină, ideală pentru grădini private, cu suprafete mai ales în umbra de copaci de foioase sau de o parte din zone reci, expuse la Nord.
Deciduous trees lose their leaves in the autumn.
Foioasele pierd frunzele lor in toamna.
Some of them prefer deciduous trees but they also nest elsewhere.
Unele dintre ele preferă pădurile foioase, dar cuibăresc şi în altă parte.
Summers are longer here and deciduous trees can flourish.
Verile sunt lungi aici, iar foioasele se pot dezvolta în voie.
Summers are longer here and deciduous trees can flourish.
Aici, verile sunt mai lungi, și foloasele pot prospera.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.