Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proclamată starea
is declared in a state of payment default or a judicial liquidation procedure (bankruptcy) was initiated against it prior to the commencement of this contract
este declarata in stare de incapacitate de plata sau a fost declansata procedura de lichidare judiciara (faliment) impotriva acesteia inainte de inceperea executarii prezentului contract
Lyon, where June 13 had given the signal for a bloody insurrection of the workers, was, along with the five surrounding departments, likewise declared in a state of siege, a condition that has continued up to the present moment.
La Lyon, unde ziua de 13 iunie dăduse semnalul pentru o insurecţie sîngeroasă a muncitorilor, şi în cele cinci departamente învecinate a fost de asemenea proclamată starea de asediu, situaţie care mai dăinuie şi în momentul de faţă.
Finnish president has to maintain national defense - and maintain law issued a regulation - whereby Finland declared in a state of war.
Președintele finlandez e emis un regulament de menținere a apărării naționale- Și a legii- Prin care Finlanda a declarat starea de război.
Paris was again declared in a state of siege and the democratic part of its National Guard dissolved.
La Paris a fost din nou proclamată starea de asediu, iar fracţiunea democrată a Gărzii sale naţionale a fost dizolvată.
Finnish president has to maintain national defense - and maintain law issued a regulation - whereby Finland declared in a state of war.
Președintele finlandez e emis un regulament de menținere a apărării naționale- Și a legii- Prin care Finlanda a declarat starea de război.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.