anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

dedicated website

Traduction de "dedicated website" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

site web dedicat

site internet dedicat

site dedicat

site web special

internet dedicată

website dedicat

site-ului dedicat

site-ul dedicat

site-ul internet consacrat

To facilitate communication with stakeholders, a dedicated website was set up for the first study on which the interim results and other relevant materials were published.

Pentru a facilita comunicarea cu părțile interesate, a fost creat un site web dedicat primului studiu, pe care au fost publicate rezultatele intermediare și alte materiale relevante.

The Commission shall publish all relevant documents on a dedicated website and provide a link to this website from the register of expert groups.

Comisia publică toate documentele relevante pe un site web dedicat și pune la dispoziție un link către acest site web din registrul grupurilor de experți.

In order to achieve these objectives, the Centre shall make available information for the general public, including through a dedicated website (...).

Pentru a realiza aceste obiective, centrul pune la dispoziţie informaţii pentru publicul larg, inclusiv printr-un site internet dedicat (...).

The Commission shall ensure that the information referred to in paragraph 1 is easily accessible to consumers and traders, inter alia on a dedicated website.

Comisia se asigură că informațiile menționate la alineatul (1) sunt ușor accesibile consumatorilor și comercianților, printre altele pe un site internet dedicat.

The method for submitting the complaint shall be described in the letter (e.g. via a dedicated website).

Metoda de depunere a plângerii este descrisă în scrisoare (de exemplu, prin intermediul unui site dedicat).

You should publish the common draft terms either on the websites of the companies involved or on a dedicated website for mergers in the EU countries concerned.

Trebuie să publicați proiectul comun fie pe site-urile companiilor implicate, fie pe un site dedicat fuziunilor din țările UE în cauză.

Publication could be on the companies' websites or on a dedicated website for mergers in the EU countries concerned.

Publicarea se poate face pe site-ul societăţilor sau pe un site dedicat fuziunilor în țările UE în cauză.

Furthermore, the new register increases transparency on the activities carried out by each group by allowing Commission departments to either publish relevant information in the register, or to provide a link from the register to a dedicated website where information can be found.

În plus, noul registru crește transparența activităților desfășurate de fiecare grup, permițând departamentelor Comisiei să publice informațiile relevante în registru sau să ofere un link de la registru către un site dedicat unde pot fi găsite informațiile.

German airline Lufthansa will offer its passengers traveling medium distances a wide selection of movies, TV series, music, games and all the latest news via a dedicated website.

Lufthansa va oferi pasagerilor care călătoresc în interiorul continentului, o selecţie largă de filme, seriale TV, muzică, jocuri și cele mai recente știri, toate prin intermediul unui site web dedicat.

The Commission shall make the declaration of interests form of appointed members publicly available via a dedicated website.

Comisia pune la dispoziția publicului, prin intermediul unui site web dedicat, declarațiile de interese ale membrilor numiți.

Key information on the application of this Regulation should be available to the public on a dedicated website.

Informațiile esențiale privind aplicarea prezentului regulament ar trebui să fie puse la dispoziția publicului pe un site web dedicat.

SUMMARY In order to ensure simple and convenient access for other institutions and the public to the annual analytical reports based on the FADN, reports covering selected sectors are published on a dedicated website.

SINTEZĂ Pentru a asigura accesul simplu și convenabil al altor instituții și al publicului la rapoartele analitice anuale bazate pe RICA, rapoartele referitoare la anumite sectoare sunt publicate pe un site web dedicat.

The Commission shall publish all relevant documents (such as agendas, minutes and participants' submissions) either in the Register or via a link from the Register to a dedicated website.

Comisia publică toate documentele relevante (de exemplu, ordinile de zi, procesele verbale și contribuțiile participanților) fie în registru, fie prin intermediul unui link din registru către un site internet dedicat.