Changed his name by deed poll, August 2000.
și-a schimbat numele printr-un act unilateral, în august 2000.
Looks like he did change his name nine years ago by deed poll.
Se pare că și-a schimbat numele acum nouă ani prin sondaj de fapte.
That's not his real name, he changed it by deed poll four years ago.
Asta nu este numele său real, el a schimbat fapta acum patru ani.
He changed it by deed poll four years ago.
L-a schimbat legal acum patru ani.
She changed her name by a deed poll because I asked her to.
și-a schimbat numele la cererea mea.
She changed her name by deed poll.
Și-a schimbat numele în acte.
Now, Roy, you know I changed my name by deed poll.
Știi că mi-am schimbat numele în acte.
Yes, but you mustn't call him, Abraham, - until Deed Poll is executed.
Dar nu-l puteți chema pe Abraham înainte de ceremonie.
If the Porsche is faster round our track than this, I will change my name, by deed poll, to Jennifer.
În cazul în care Porsche este mai rapid rotund piesa noastră decât aceasta, voi schimba numele meu, prin sondaj faptă, la Jennifer.
I will change my name, by deed poll, to Jennifer.
Voi schimba numele meu, prin sondaj faptă, la Jennifer.
Now you may remember last year, after Hammond had driven the Porsche I said to him, that if it turned out to be faster around our track than the McLaren I would change my name by deed poll to Jennifer - you remember that?
Dacă vă amintiți anul trecut, după ce Hammond a condus Porsche-ul i-am zis că dacă se va dovedi mai rapidă pe o tură pe pista noastră decât McLaren-ul îmi voi schimba numele printr-un document oficial în Jennifer - Îți amintești asta?
Now you may remember last year, after Hammond had driven the Porsche I said to him, that if it turned out to be faster around our track than the McLaren I would change my name by deed poll to Jennifer - you remember that?
Dacă vă amintiți anul trecut, după ce Hammond a condus Porsche-ul i-am zis că dacă se va dovedi mai rapidă pe o tură pe pista noastră decât McLaren-ul îmi voi schimba numele printr-un document oficial în Jennifer -
If the Porsche is faster round our track than this, I will change my name, by deed poll, to Jennifer.
Dacă Porsche este mai rapidă în jurul pistei noastre decât asta, Îmi voi schimba numele, la cerere, în Jennifer.