Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deeper layer
Exemples avec "deeper layer" et leurs traductions en roumain
Supporting this network is a deeper layer of connective tissue called stroma.
Pentru a sprijini aceasta retea se gaseste profund un strat de tesut tisular numit stroma.
I want to keep exploring this sound print and see where I can break another shell into a deeper layer.
Și vreau să continui această explorare a sunetului și să văd unde pot sparge orizontul de acum spre un nivel mai adânc.
Each reveals a deeper layer, each one step closer to its true heart.
Fiecare dezvăluie un strat mai profund, fiecare cu un pas mai aproape de inima sa adevărata.
A spruce toppled by the wind, to convince us how little deeper layer of soil is and how shallow the roots penetrate between the stones: extend horizontally in all directions, and keep spruce overlap"attached to the mountain."
Un molid răsturnat de vânt, ne convinge cât de puțin profund este stratul de sol și cât de puțin adânc pătrund rădăcinile între pietre: se extind orizontal în toate direcțiile, se întrepătrund și mențin molidul "atașat de munte".
Where some of those who are most reflective, it's gone to a deeper layer.
Noi, oamenii mai temperați, am ascuns asta undeva în adâncul nostru.
If you had taken away a little bit, it would have given a much deeper layer to the dish.
Dacă mai reduceați din ingrediente, i-ați mai fi dat un strat de profunzime preparatului.
Sitting in the public, mentally balancing between the present political issues and a deeper layer of theatrical meanings, the performance gets to you through its bold visuality, so deep that you can feel it in your gut.
În timp ce sunteţi în public, cu gândurile prinse între problemele politice arzătoare şi un înţeles teatral mai profund, spectacolul impresionează prin vizualitatea sa îndrăzneaţă, atât de puternic încât veţi resimţi o lovitură în stomac.
Every tíme you hear my voíce, wíth every word and every number, you wíll enter a stíll deeper layer, open, relax ed and receptíve.
De fiecare dată când vei auzi vocea mea, cu fiecare cuvânt și cu fiecare număr, vei ajunge într-un nivel din ce în ce mai adânc, deschis, relaxat și receptiv.
This procedure is typically repeated a few times, a deeper layer of tissue being scraped and burned each time to help ensure that no tumor cells remain.
Această procedură în 2 paşi poate fi repetată de mai multe ori, de fiecare dată fiind îndepărtat un strat de ţesut mai profund, până când dermatologul constată că nu a mai rămas niciun rest tumoral.
Infrared Saunas - It is quite obvious why these build heat in the body, but the important point to note is that infrared saunas use a lower heat that penetrates the body at a deeper layer when compared to traditional saunas and steam rooms.
Optati pentru saune cu infrarosu Saunele infrarosii folosesc o caldura mai mica ce patrunde in straturile mai profunde ale corpului in comparatie cu saunele traditionale sau cele cu aburi.
But what if there's an even deeper layer on a scale far smaller than the quantum world, a layer just as predictable as the universe Newton imagined but following laws we don't yet understand?
Dar dacă există un strat mai profund, la o dimensiune mult mai mică decât lumea cuantică, un strat la fel de previzibil ca universul imaginat de Newton, dar ale cărui legi nu le înțelegem încă?
Autres résultats
Deeper layers of the forest are less accessible to hikers.
Straturile mai adânci ale pădurii sunt mai greu accesibile pentru drumeți.
In focus, the character's motivation revealed deeper layers of the story.
Privită limpede, motivația personajului a scos la iveală straturi mai profunde ale poveștii.
Synonymes et analogies de "deeper layer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 180. Exacts: 11. Temps écoulé: 59 ms.
