Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
default by
Traduction de "default by" en roumain
neplată din
neîndeplinirii obligațiilor de către
neplată de către
stare de nerambursare
neîndepliniri a obligațiilor de către
The transaction was marketed to potential investors as an investment in a portfolio of highly rated medium-term assets with minimal exposure to the credit risk associated with the possible default by the issuers of the assets in the portfolio.
Tranzacția a fost prezentată investitorilor potențiali drept o investiție într-un portofoliu de active pe termen mediu cu rating mare și cu expunere minimă la riscul de credit asociat posibilității de neplată din partea emitenților activelor din portofoliu.
The French authorities have also given a detailed explanation of how the risk of default by the supplier is taken into account in calculating the premiums invoiced.
De asemenea, autoritățile franceze au oferit explicații detaliate cu privire la luarea în considerare a riscului de neplată din partea producătorului de echipamente la calculul primelor facturate.
In case of default by the consumer the entrepreneur has, subject to legal restrictions, the right to charge the reasonable costs which are made known to the consumer in advance.
În cazul neîndeplinirii obligațiilor de către cumpărător, antreprenorul are dreptul, sub rezerva prevederilor legale, de a percepe costuri rezonabile, care sunt comunicate în avans cumpărătorului.
claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty.
să solicite despăgubiri pentru prejudiciile suferite din cauza neîndeplinirii obligațiilor de către contraparte.
Indeed, this way you can save money, but there is a risk of default by the company for further warranty.
Într-adevăr, în acest fel puteți economisi bani, dar există un risc de neplată de către compania de garanție suplimentară.
Short-term export credit insurance is a product in which the insurer takes over the commercial and political risk of default by the buyer in a trade transaction.
Asigurarea creditelor de export pe termen scurt reprezintă un produs în care asigurătorul preia riscurile comerciale și politice de neplată de către cumpărător într-o tranzacție comercială.
Relevant factors for assessing the loan in comparison with private capital markets are in particular the duration and amount of the loan, the risk of default by the borrower, the interest rate, the nature of the security given and the ranking arrangement.
Factorii relevanți pentru evaluarea împrumutului în comparație cu piețele private de capital sunt, în special, durata și valoarea împrumutului, riscul privind neplata de către debitor, rata dobânzii, natura garanției oferite și eșalonarea.
Apart from those safeguards regarding the lease fee, the lease contract negotiated by the municipality contains various other provisions to cover possible risks, in particular the risk of default by PSV.
În afară de aceste garanții în ceea ce privește valoarea taxei de închiriere, contractul de leasing negociat de către municipalitate conține diverse alte dispoziții pentru a acoperi eventualele riscuri, în special riscul de neplată de către PSV.
The mission of the Guarantee Fund for external actions is to pay the EU's creditors in the event of default by the beneficiary in respect of
Misiunea Fondului de garantare pentru acțiuni externe este de a rambursa creditorii UE, în cazul neîndeplinirii obligațiilor de către beneficiar în ceea ce privește
Nevertheless, in case of payment default by the employer, by virtue of Article 32 of Act No 1/1997, the Treasury guarantees the payment of a pension to the employee according to the Act.
Cu toate acestea, în caz de neplată din partea angajatorului, în temeiul articolului 32 din Legea nr. 1/1997, Trezoreria garantează plata unei pensii către angajat conform legii.
Psiphon installs automatically the system proxy settings which are used by default by the modern browsers.
Psiphon instalează automat setările proxy ale sistemului care sunt utilizate în mod implicit de către browsere moderne.
the probability of default by an uncreditworthy company within n years
probabilitatea dobânzii moratorii a unei societăți insolvabile în n ani
The risk analysed is default by the undertaking under the terms of the law, or a failure to pay of equivalent seriousness.
Riscul analizat este neîndeplinirea obligațiilor din punct de vedere juridic de către întreprindere, sau neefectuarea plății de o gravitate echivalentă.
Synonymes et analogies de "default by" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent default by
Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 49 ms.
