Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
defined by article
Traduction de "defined by article" en roumain
este definit la articolul
conformitate cu articolul
sunt definite la articolul
definiției de la articolul
definit în art
este definită la articolul
sensul articolului
This row summarizes information on on-balance and off-balance sheet items and derivatives of those securitisation positions for which the institution plays the role of a sponsor, as defined by Article 4(14) of CRR.
Acest rând sintetizează informațiile privind elementele bilanțiere, elementele extrabilanțiere și instrumentele financiare derivate ale pozițiilor din securitizare pentru care instituția joacă rolul de sponsor, astfel cum este definit la articolul 4 punctul 14 din CRR.
If you are considered a data subject as defined by Article 4 section 1 GDPR, you have the following rights regarding the processing of your personal data according to the GDPR.
Dacă sunteți considerat persoană vizată, așa cum este definit la articolul 4, secțiunea 1, GDPR, aveți următoarele drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. personale în conformitate cu GDPR.
For the purpose of determining entitlement to benefits in kind pursuant to the provisions of Chapter 1 of Title III of the Regulation, member of the family shall mean a spouse or dependent child as defined by Article 685(b) of the Civil Code.
În scopul stabilirii dreptului la prestații în natură în temeiul dispozițiilor titlului III capitolul I din regulament, prin membru de familie se înțelege soțul/soția sau copilul aflat în întreținere, în conformitate cu articolul 685 litera (b) din Codul civil.
In the case of the specific support as defined by Article 68 of Regulation (EC) No 73/2009 indicate the measure for which the support is granted.
În cazul ajutoarelor specifice acordate în conformitate cu articolul 68 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, trebuie să se indice măsura pentru care se acordă sprijinul respectiv.
In terms of services of general interest, BSCA notes that since 1991 it has received compensation for services of general interest, as defined by Article 25 of the schedule of conditions concluded with the Walloon public authorities.
În ceea ce privește serviciile de interes general, BSCA reamintește că, începând cu 1991, primește o compensație pentru serviciile de interes economic general, astfel cum sunt definite la articolul 25 din caietul de sarcini convenit cu autoritățile publice valone.
the 'ground traffic safety services', as defined by Article 25 of the schedule of conditions amended by Amendment No 5 of 10 March 2006.
"serviciile legate de siguranța traficului la sol", astfel cum sunt definite la articolul 25 din caietul de sarcini modificat prin actul adițional nr. 5 din 10 martie 2006.
In principle, State aid as defined by Article 107(1) TFEU is prohibited.
În principiu, ajutorul de stat, astfel cum este definit la articolul 107 alineatul (1) din TFUE, este interzis.
In any event, the exemption is excluded for activities that are carried out in hotels or similar establishments, as defined by Article 9 of Legislative Decree No 79 of 23 May 2011.
În orice caz, scutirea nu se acordă activităților desfășurate în hoteluri sau unități similare, astfel cum sunt definite la articolul 9 din Decretul legislativ nr. 79 din 23 mai 2011.
all points connecting the network of a given transmission system operator to infrastructure necessary for providing ancillary services as defined by Article 2, point 14 of Directive 2009/73/EC.
toate punctele care leagă rețeaua unui anumit operator de transport și de sistem și la infrastructura necesară pentru prestarea de servicii auxiliare, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 14 din Directiva 2009/73/CE.
This transparency undoubtedly allows greater public participation in the Community decision-making process and helps to strengthen the principles of democracy and fundamental rights as defined by Article 6 of the EU Treaty and in the EU's Charter of Fundamental Rights.
Această transparență permite, fără îndoială, participarea sporită a cetățenilor la procesul decizional de la nivelul Uniunii și contribuie la consolidarea principiilor democrației și a drepturilor fundamentale în conformitate cu articolul 6 din Tratatul UE și cu Carta drepturilor fundamentale a UE.
Identify the credit quality step attributed to the counterparty of the derivative, as defined by Article 109a(1) of Directive 2009/138/EC.
Se identifică nivelul de calitate a creditului atribuit contrapartidei instrumentului derivat, astfel cum este definit la articolul 109a alineatul (1) din Directiva 2009/138/CE.
Regional and horizontal programmes shall be implemented by the Commission on a centralised basis or by joint management with international organisations as defined by Article 53d of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002.'
Programele regionale și orizontale sunt puse în aplicare de Comisie în mod centralizat sau prin gestionare în comun cu organizațiile internaționale, în conformitate cu articolul 53d din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002.
the conformity assessment carried out by a notified body as defined by Article 2(j) of Directive 2008/57/EC or a body designated in accordance with Article 17 of that Directive; and
evaluarea de conformitate efectuată de un organism notificat astfel cum este definit la articolul 2 litera (j) din Directiva 2008/57/CE sau de un organism desemnat în conformitate cu articolul 17 din directiva respectivă; și
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "defined by article" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent defined by article
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 39 ms.
