Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
timp definit
timp definită
timp definite
These replacements are necessary to fulfil the defined time span and thus do not relate to reuse.
Aceste înlocuiri sunt necesare pentru a respecta intervalul de timp definit și, prin urmare, nu se referă la reutilizare.
For tasks with defined time of day an according notification message with an alarm sound will be shown.
Pentru sarcini cu timp definit de zile va fi afișat un mesaj de notificare conform cu un sunet de alarmă.
Sustained-release formulations allow the continuous dissolution of a nutrient over a defined time.
Preparatele de întârziere permit dizolvarea continuă a unui nutrient pe o perioadă de timp definită.
Targets will be agreed within the defined time frame and you will also profit from the professional application know-how.
Rezultatele vor fi obtinute in perioada de timp definita si veti profita de asemenea de experienta profesionala in aplicare.
They are conversion funnels capable of enriching the data base of companies with qualified contacts, thanks to targeted communications that are automatically distributed with defined time intervals according to the strategy you want to adopt.
Adevarate tuneluri de conversie, capabile sa imbogateasca bazele de date ale companiilor cu contacte calificate, datorita comunicarilor directionate care se distribuie automat la intervale de timp definite pe baza strategiilor ce urmeaza a fi adoptata.
You can evaluate all your orders and your order behavior over defined time periods to optimize your purchasing.
Puteți evalua toate comenzile și derularea acestora prin intermediul unor intervale de timp definite pentru a vă optimiza achizițiile.
It also comes with auto lock feature by which phone's main screen gets locked automatically if you don't use your phone for user defined time.
De asemenea, vine cu caracteristică de blocare automată, prin care ecranul principal al telefonului devine blocat automat dacă nu utilizați telefonul pentru timp definit de utilizator.
Outside lighting not needed for security reasons shall be turned off automatically after a defined time, or be activated through a proximity sensor.
Iluminatul exterior care nu este necesar din motive de securitate trebuie să se stingă automat după un interval de timp definit sau trebuie să fie activat printr-un senzor de proximitate.
If the life span of the product is shorter than the defined time span to be considered, necessary replacements shall be taken into account.
În cazul în care durata de viață a produsului este mai scurtă decât intervalul de timp definit pentru a fi luat în considerare, trebuie avute în vedere înlocuirile necesare.
The alert can be delayed by a defined time (an e-mail is sent if a cabinet door has been open for more than 5 minutes).
Alarmarea poate fi intirziata cu un timp definit (un e-mail este trimis daca o usa a fost deschisa pentru mai mult de 5 minute).
When the engine is left idling for a defined time, for example 5 minutes, the engine switches off to save fuel.
Atunci când motorul este lăsat la ralanti pe o perioadă de timp definită, de exemplu, 5 minute, motorul se oprește pentru a economisi combustibilul.
Replacements which are necessary to fulfil the defined time span (see OEFSRs in section 4.3) shall be taken into account.
Trebuie luate în considerare înlocuirile necesare pentru respectarea intervalului de timp definit (a se vedea OEFSR-urile din secțiunea 4.3).
The Enabling Safe generates the Master Codes and enables the Electronic Keys for a only one emergency opening to be done within a defined time.
Seiful Abilitat generează Codurile Master şi abilitează cheile electronice pentru o singură deschiedere de urgenţă pe o perioadă de timp definită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.