Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
defined under point
Traduction de "defined under point" en roumain
definite la punctul
delimitată la punctul
Eligible applicants must correspond to one of the categories as defined under point 6.1 of the specifications which are integral part of the present call for proposals, namely
Solicitanții eligibili trebuie să se încadreze într-una dintre categoriile definite la punctul 6.1 din caietul de sarcini care este parte integrantă din prezenta invitație pentru prezentare de propuneri, și anume
A vessel may use gears belonging to more than one of the groupings of fishing gears defined under point 4.1 during one management period.
În cursul unei perioade de gestionare, o navă poate utiliza unelte care aparţin mai multor categorii de unelte de pescuit definite la punctul 4.1.
The feeding of the herd is based on a grazing system with fodder sourced exclusively from the geographical area defined under point 4 of the present single document.
Hrana turmei se bazează pe un sistem de alimentare cu iarbă în care furajele sunt obținute numai din aria geografică delimitată la punctul 4 din prezentul document unic.
The whole production process (cattle rearing and milk production, coagulation, processing the curds, moulding, draining, salting and ripening) must take place in the area defined under point 4.
Întregul proces de producție (creșterea bovinelor și producția de lapte, coagularea, tratamentele aplicate coagulului, punerea în formă, scurgerea, sărarea și maturarea) trebuie să se desfășoare în aria delimitată la punctul 4.
Furtheremore, for categories Festival and Network - Structured dialogue platforms defined under point 5.1, the support will take the form of targeted operating grants.
În plus, pentru categoriile privind platformele de dialog structurat de tip Festival și Rețea definite la punctul 5.1, sprijinul va lua forma unor subvenții de funcționare direcționate.
'broker' shall mean any natural or legal person or partnership resident or established in a Member State of the Community that carries out services defined under point 5 from the Community into the territory of a third country
"intermediar" înseamnă orice persoană fizică sau juridică sau parteneriat rezident sau stabilit într-un stat membru al Comunității care prestează serviciile definite la punctul 5 din Comunitate către teritoriul unei țări terțe
flavourings, as defined under point 7 hereunder
Arome, definite la pct. 7 de mai jos.
one specific exporter for exports as defined under point (d) to one end-user or consignee in a third country and covering one or more goods
unui anumit exportator pentru exporturile definite la litera (d) către un utilizator final sau destinatar dintr-o țară terță și care acoperă unul sau mai multe bunuri
exports as defined under point (d) to one or more specified end-users in one or more specified third countries
exporturi conform definiției de la litera (d) către unul sau mai mulți utilizatori finali specificați din una sau mai multe țări terțe specificate
When a security scanner with a human reviewer, as defined under point 12.11.1, second paragraph, is used for screening of passengers the following minimum conditions shall be complied with
În cazul în care pentru controlul de securitate al pasagerilor se folosește un scaner de securitate cu examinator uman, așa cum este acesta definit la punctul 12.11.1 paragraful al doilea, trebuie respectate următoarele condiții minime
"average daily turnover" means the annual turnover, as defined under point (a), divided by 365.
«cifra de afaceri zilnică medie» înseamnă cifra de afaceri anuală, astfel cum este definită la litera (a) de mai sus, împărțită la 365.
For the purposes of paragraph 2(c), the sample shall have been deteriorated as defined under point 25 of Article 2.
În sensul literei (c) de la alineatul (2), eșantionul nu trebuie să fie deteriorat așa cum se definește la punctul 25 de la articolul 2.
Please note that the agricultural land will be defined by the Member State, including but not limited to the agricultural area as defined under point (35)50 of the Guidelines.
Vă atragem atenția asupra faptului că terenul agricol va fi definit de statul membru, incluzând suprafața agricolă astfel cum este definită la punctul (35) subpunctul 50 din Orientări, dar nefiind limitat la aceasta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "defined under point" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 20 ms.
