Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
delegarea sarcinii
in this context, warns that European countries receiving migrants must avoid delegating the task of returning them to border countries that do not show sufficient respect for human rights, so as maximise the control of human rights
atrage atenția, în acest context, că țările europene care primesc imigranți ar trebui să evite delegarea sarcinii de repatriere țărilor învecinate care nu respectă îndeajuns drepturile omului, pentru a asigura astfel controlul respectării acestor drepturi
When delegating the task of carrying out one or more functions on their behalf, AIFMs shall comply, in particular, with the following general principles
La delegarea sarcinii de a efectua una sau mai multe funcții în numele lor, AFIA respectă, în special, următoarele principii generale
In this case, the Commission shall implement the measures centrally, either directly or indirectly, by delegating the task to Community agencies or bodies set up by the Community.
În acest caz, Comisia pune în aplicare măsurile la nivel central, fie direct, fie indirect, prin delegarea sarcinii agențiilor comunitare sau organismelor constituite de către Comunitate.
Parliament should have put forward a proposal taking into account factors including education, health and personal activities, but it confined itself to highlighting the need to establish new parameters, delegating the task of defining them to the Commission.
Parlamentul ar fi trebuit să vină cu o propunere care să ţină seama de factori precum educaţia, sănătatea şi activităţile personale, dar s-a limitat la a sublinia necesitatea stabilirii unor noi parametri, delegând Comisiei sarcina de a-i defini.
To assist rapporteurs whose outlets are widely distributed geographically application allows delegating the task to other users. Read more Additional information
Pentru a veni în ajutorul raportorilor a căror puncte de lucru sunt larg distribuite geografic aplicația permite delegarea acestei sarcini către alți utilizatori.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.