Traduction de "delete personal data concerning" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc
To require the company to delete personal data concerning you, insofar as this is no longer necessary for the application process and legal obligations.
Să solicitați companiei să șteargă datele cu caracter personal care vă privesc, în măsura în care acestea nu mai sunt necesare pentru procesul de selecție și nici pentru respectarea obligațiilor legale.
The data subject has the right to request from the data controller to delete personal data concerning him/her without delay and the data controller is obliged to delete personal data without delay if one of the following reasons applies
Persoana vizată are dreptul de a obține din partea operatorului ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc, fără întârzieri nejustificate, iar operatorul are obligația de a șterge datele cu caracter personal fără întârzieri nejustificate, în cazul în care se aplică unul dintre următoarele motive
the existence of a right to rectify or delete personal data concerning you, a right to limit the processing by the controller or a right to object to such processing
existenta dreptului de a solicita operatorului rectificarea sau stergerea datelor cu caracter personal ori restrictionarea prelucrarii datelor cu caracter personal referitoare la persoana vizata sau a dreptului de a se opune prelucrarii
The data subject shall have the right to delete personal data concerning him without undue delay, and the data controller shall be obliged to delete the personal data of the data subject without undue delay if one of the following reasons exists
Persoana vizata are dreptul de a obtine din partea operatorului stergerea datelor cu caracter personal care o privesc, fara intarzieri nejustificate, iar operatorul are obligatia de a sterge datele cu caracter personal, fara intarzieri nejustificate, in cazul in care se aplica unul dintre urmatoarele motive
Obligation to delete You have the right to request the controller to delete personal data concerning you without undue delay, and the controller will be obliged to delete personal data immediately where one of the following grounds applies
Persoana vizată are dreptul de a obține din partea operatorului ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc, fără întârzieri nejustificate, iar operatorul are obligația de a șterge datele cu caracter personal fără întârzieri nejustificate în cazul în care se aplică unul dintre următoarele motive
Right of erasure ("Right to be forgotten") Any data subject shall have the right to require the controller to delete personal data concerning him/her immediately, provided that one of the following reasons applies
Dreptul la ștergerea datelor ("dreptul de a fi uitat"): dreptul de a obține ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc, fără întârzieri nejustificate.
the existence of a right to rectify or delete personal data concerning you, a right to limit the processing by the controller or a right to object to such processing
După caz, puteți beneficia și de dreptul de a solicita ștergerea datelor dvs. cu caracter personal, dreptul la restricționarea prelucrării datelor dvs. și dreptul la portabilitatea datelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.