Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sarcină solicitantă
sarcina solicitantă
sarcină provocatoare
sarcină dificilă
acțiune solicitantă
solicitant
Preorganization is a demanding task, and for this reason, you need a professional approach.
Organizarea prealabilă este o sarcină solicitantă și din acest motiv ai nevoie de o abordare profesională.
This will be a demanding task, one that calls for patience and cooperation on the part of parents and institutions alike.
Aceasta va fi o sarcină solicitantă, una care îndeamnă la răbdare şi cooperare atât din partea părinţilor, cât şi din cea a instituţiilor.
Implementing innovative practices is a demanding task, but it is a task that brings a lot of satisfaction.
Implementarea practicilor inovative este o sarcină solicitantă, dar e o sarcină care aduce multă satisfacție.
Explaining and, especially, selling a product with a complex structure to retail investors is a demanding task for retail networks, which have to invest resources to educate their workforce and allocate valuable resources and time to the process.
Explicarea și, în special, vânzarea unui produs cu o structură complexă către investitorii cu amănuntul este o sarcină solicitantă pentru rețelele cu amănuntul care trebuie să investească resurse pentru a-și instrui forța de muncă și să aloce acestui proces resurse valoroase și timp.
In this environment, a lubricant has to fulfill a demanding task: it has to offer not only good adhesiveness and water resistance, but meet all requirements regarding eco-compatibility as well.
Într-un astfel de mediu, un lubrifiant trebuie să îndeplinească o sarcină provocatoare: trebuie să confere nu numai o adeziune adecvată dar și o rezistență semnificativă la acțiunea apei, și în același timp să îndeplinească specificațiile referitoare la compatibilitatea ecologică.
The combination of a classic P.O.S. display with digital content is a demanding task, both in terms of brainstorming and implementation.
Combinaţia dintre standul de prezentare clasic la punctul de vânzare şi conţinutul digital este o sarcină provocatoare, atât în ceea ce priveşte dezvoltarea ideilor, cât şi implementarea acestora.
To support our service engineers and technical support teams, we are constantly looking for committed people we can entrust with the demanding task of promoting FANUC's unique products and customised automation solutions to a range of clients. Young talent
Pentru a ne sprijini inginerii de service şi echipele de asistenţă tehnică, suntem în permanentă căutare de oameni cărora le putem încredinţa sarcina solicitantă de a promova produsele unice şi soluţiile de automatizare personalizate FANUC, în relaţia cu o multitudine de clienţi.
We all know her well as someone who has both the political skill and the sense of direction to take on the demanding task of the first High Representative and Vice-President of the Commission.
O cunoaştem bine cu toţii drept o persoană care deţine atât abilităţile politice, cât şi simţul orientării, pentru a prelua sarcina solicitantă de Înalt Reprezentant şi vicepreşedinte al Comisiei.
He was quick to remunerate his helper after completing the demanding task.
El s-a grăbit să își remunereze ajutorul după finalizarea sarcinii solicitante.
Disqualifying symptoms emerged, making him unfit for the demanding task.
Au apărut simptome care îl fac nepotrivit pentru sarcina atât de solicitantă.
You have the demanding task of combining technical concerns with commercial aspects.
Aveţi sarcina exigentă de a combina preocupările tehnice cu aspectele comerciale.
Providing services to the food manufacturing industries is a demanding task.
Asigurarea de servicii pentru industriile producătoare de alimente este o acţiune solicitantă.
Collaborating with numbers all day creates an incredibly demanding task.
Colaborarea cu numere pe tot parcursul zilei creează o sarcină extrem de solicitantă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.