Modular furniture is distinguished by its democratic value in comparison with custom-built headphones.
Mobilierul modular se distinge prin valoarea sa democratică în comparație cu căștile personalizate.
The nation cherishes freedom as a core democratic value.
Națiunea noastră prețuiește libertatea ca valoare democratică fundamentală.
If the first species has a more democratic value, then the second one is better in physical terms.
Dacă prima specie are o valoare mai democratică, atunci cea de-a doua este mai bună în termeni fizici.
Concrete has a democratic value, but at the same time it allows you to choose the original design.
Betonul are o valoare democratică, dar în același timp vă permite să alegeți designul original.
Functionality and democratic value of which caused the steadily growing popularity of the facing material.
Funcționalitatea și valoarea democratică au determinat popularitatea în continuă creștere a materialelor cu care se confruntă.
This could lead to the submission of false signatures and therefore detract from the popular democratic value of the initiative.
Acest lucru ar putea duce la transmiterea de semnături false și, prin urmare, la reducerea valorii democratice populare a inițiativei.
There is much talk of transparency and clarity, yet simplicity is also a democratic value that we often forget, as it allows wide public access to the institutions.
Se vorbește mult despre transparență și claritate, însă simplitatea este în egală măsură o valoare democratică pe care o ignorăm mult prea adesea, dar care permite accesul publicului larg la instituții.
Although the outcome of the referendum is a matter of debate, I think it has very strong democratic value because it gives the people of Iceland a sense of responsibility and involves them even more in this delicate stage of negotiations.
Deși rezultatele referendumului reprezintă o chestiune de dezbatere, cred că acesta are o valoare democratică puternică deoarece oferă cetățenilor Islandei un simț al responsabilității și îi implică pe aceștia într-o și mai mare măsură în această etapă delicată a negocierilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.