anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

democratically-elected

Traduction de "democratically-elected" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

ales în mod democratic

ales democratic

aleși democratic

aleși în mod democratic

alese în mod democratic

democratic ales al

On one side, the conservative, democratically-elected government.

Pe de o parte, conservatorii, guvernul ales în mod democratic.

Even a democratically-elected government like the US government wants to hide things from the public.

Chiar și un guvern ales în mod democratic precum cel al SUA vrea să ascundă lucruri publicului.

Because we support the democratically-elected government that keeps them out of power.

Fiindcă noi susținem guvernul ales democratic ce îi ține pe ei departe de putere.

Yes, but who is she to undermine the strategic objectives of a democratically-elected Prime Minister.

Da, dar cine este ea să submineze obiectivele strategice ale unui prim-ministru ales democratic.

During the Thursday afternoon human rights debate, MEPs condemned the recent attacks against the democratically-elected leaders in East-Timor and the harassment and prosecutions of democratic opposition and civil society activists in Belarus.

În timpul dezbaterilor de joi după-amiaza despre drepturile omului în lume, deputaţii europeni au condamnat atacurile recente împotriva liderilor aleşi democratic în Timorul Oriental şi hărţuirea activiştilor din opoziţia şi societatea civilă din Belarus.

We need to tell the truth... of what is happening to these people in Spain, these people who are trying to defend their democratically-elected government.

Trebuie să relatăm ce li se întâmplă cu adevărat acestor oameni din Spania, care încearcă să-și apere guvernul ales în mod democratic.

Particularly when we're about to present their first democratically-elected leader the Medal of Freedom.

în special când o să prezentăm prima un lider ales democratic cu Medalia de Libertate.

whereas a self-proclaimed High Authority of Transition, chaired by Mr Andry Rajoelina, suspended the National Assembly and the Senate and, under pressure from the rebels, the democratically-elected President, Mr Marc Ravalomanana, was forced to leave Madagascar,

întrucât o auto-intitulată Înaltă Autoritate pentru Tranziție, condusă de Andry Rajoelina, a suspendat Adunarea Națională și Senatul, iar, sub presiunea rebelilor, președintele ales în mod democratic, Marc Ravalomanana, a fost forțat să părăsească Madagascarul

The people and their democratically-elected representatives, or the money men and managers of oil companies?

Oamenii și reprezentanții lor aleși în mod democratic sau oamenii cu bani și directorii companiilor petroliere?

Indeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies (town, departmental, regional councils, etc.).

Într-adevăr, consider că aceste structuri sunt rezultatul direct al organismelor alese în mod democratic (consilii municipale, locale, regionale etc.).

The democratically-elected government of hungary.

The ales democratic guvern ungariei.

No doubt the gestures towards European Union will continue, but democratically-elected governments have a primary interest in looking after the populations that elected them.

Fără îndoială, gesturile faţă de Uniunea Europeană vor continua, dar guvernele alese în mod democratic au un interes principal în a avea grijă de oamenii care i-au ales.

Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically-elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos.

Pentru că Nelson Mandela, când a preluat puterea ca primul președinte democratic ales al Africii de Sud, s-a confruntat cu situația următoare: o țară care s-ar fi putut cufunda în haos.