Living standards depend largely on employment opportunities and fair wages.
Nivelul de trai depinde în mare măsură de oportunitățile de angajare și de salariile corecte.
His future plans depend largely on the outcome of the baccalaureate exams.
Planurile lui de viitor depind în mare măsură de rezultatele la bacalaureat.
Well, the effects depend largely on the individual.
Ei bine, efectele depind în mare măsură de individ.
Features care will depend largely on the selected varieties of cucumbers.
Caracteristicile de îngrijire va depinde în mare măsură de soiurile selectate de castraveți.
Delivery schedules depend largely on the efficiency of the loading area.
Programul de livrări depinde în mare măsură de eficienţa zonei de încărcare.
Future prosperity will depend largely on how well we master this transition.
Prosperitatea viitoare va depinde în mare măsură de modul în care stăpânim această tranziție.
Ultimate success will depend largely upon immunosuppressive therapy following the surgery.
Succesul final va depinde în mare măsură de terapia de acceptare a organului donat de după operația propriu-zisă.
Human activities depend largely on the environment, energetic, demographic and food issues at the worldwide level.
Activităţile umane depind în mare măsură de problemele ecologice, energetice, demografice, alimentare la nivel global.
We are convinced that these goals depend largely on the satisfaction of our employees at work.
Suntem convinşi că aceste deziderate depind în mare măsură de satisfacţia salariaţilor nostri la locul de muncă.
Because the wood structure is characterized by the parallel orientation of the fibers, the mechanical properties depend largely on the fiber direction.
Deoarece structura lemnului este caracterizata prin orientarea paralela a fibrelor, proprietatile mecanice depind in mare masura de directia fibrei.
Specific requirements for using the pump depend largely on the type of material being injected and the application.
Cerințele specifice pentru utilizarea pompei depind în mare măsură de tipul de material injectat și de aplicație.
The lifetime of the carpentry and the easy functioning depend largely on the way of maintain.
Durata de viață a tâmplăriei și funcționarea ușoară a acesteia depind în mare măsură de modul de întreținere de care beneficiază.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.