Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dependence of
Traduction de "dependence of" en roumain
dependență de
dependența de
dependență a
dependenta de
dependenței de
dependență al
funcție de
dependentei
But things and preferences may change in dependence of conjuncture.
Dar, lucrurile și preferințele se pot schimba în dependență de conjunctură.
Thus, the first of them, is the dependence of the ball on its color.
Astfel, prima dintre ele, este dependența de mingea pe culoarea sa.
Definition of the evolution variants of the atrial fibrillation in dependence of the treatment used.
Evidenţierea variantelor de evoluţie clinică a fibrilaţiei atriale în dependenţă de tratamentulul aplicat.
This satisfies both electronic cigarette nicotine addiction and dependence of its users gesture.
Astfel tigara electronica satisface atat dependenta de nicotina a utilizatorilor sai cat si dependenta de gest.
We are deeply committed to decreasing the dependence of individuals and families on formal services.
Noi ne-am asumat angajamentul de a reduce nivelul de dependenţă a persoanelor şi familiilor de serviciile formale.
Also, this principle presupposes the absence of any kind of dependence of the auditor on the person who is audited.
De asemenea, acest principiu presupune absența oricărei forme de dependență a auditorului de persoana care este audiată.
Buprenorphine is a partial agonist at the mu-opiate receptor and chronic administration produces dependence of the opioid type.
Buprenorfina este un agonist parţial al receptorului opioid miu, iar administrarea cronică produce dependenţă de tip opioid.
Whatever purposes are pursued by a company or an enterprise, they are highly on dependence of electrical power sources.
Oricare ar fi scopul urmărit de o societate sau întreprindere, ele sunt in dependenta de surse de energie electrică.
The final price of the ticket may vary in dependence of the final destination.
Prețurile finale ale biletelor pot varia în dependență de destinație.
Theoretical significance of the work is to establish the morph-productive features in dependence of different factors, determining on biologically - active substances in bees' body.
Semnificaţia teoretică a lucrării constă în stabilirea particularităţilor morfo-productive în dependenţă de diferiţi factori şi aprecierea conţinutului substanţelor biologic active în corpul albinelor.
As a result of such transformations, the degree of dependence of a person on external conditions has significantly decreased.
Ca urmare a unor astfel de transformări, gradul de dependență a unei persoane de condițiile externe a scăzut semnificativ.
In addition, the oil dependence of the transport sector is the most serious security of supply problem of all.
Mai mult, dependența de petrol în sectorul transporturilor constituie cea mai gravă problemă în ceea ce privește siguranța resurselor.
However, prices of fuels are established in dependence of fluctuations on international market, accordingly to principles of market economy and the prices cannot be maintained in an administrative manner.
Dar, prețurile la carburanți sînt stabilite în dependență de fluctuațiile de pe piața internațională, conform principiilor economiei de piață și menținerea prețurilor nu poate fi asigurată în mod administrativ.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dependence of" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dependence of
Résultats: 251. Exacts: 251. Temps écoulé: 46 ms.
