Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
etapa de desfășurare
faza de implementare
etapă de desfășurare
faza de desfășurare
fază de implementare
activities related to the deployment phase, covering the construction and the launch of the satellites as well as the complete setting up of the ground infrastructure,
activităților legate de etapa de desfășurare, acoperind construcția și lansarea sateliților, precum și instalarea completă a infrastructurii terestre
Upgrading the services aimed to students, teachers and researchers, based on information technologies, merging traditional business processes with innovative library is in full deployment phase at ULIM.
Modernizarea ofertei de servicii, adresate studenților, cadrelor didactice și cercetătorilor, în baza tehnologiilor informaţionale, comasarea proceselor tradiţionale de activitate ale bibliotecii cu cele inovative se află în plină etapă de desfășurare, la ULIM.
a deployment phase consisting of the establishment of all the space and ground-based infrastructures as well as related operations.
o fază de implementare care cuprinde realizarea tuturor infrastructurilor spațiale și terestre, precum și operațiunile legate de aceasta.
The Galileo programme consists of a definition phase, a development phase, a deployment phase and an exploitation phase.
Programul Galileo cuprinde o fază de definire, o fază de dezvoltare, o fază de implementare și o fază de exploatare.
activities relating to the deployment phase of the Galileo programme, including actions to manage and monitor this phase
activitățile legate de etapa de desfășurare a programului Galileo, inclusiv activitățile de administrare și monitorizare a acestei etape
a deployment phase to be completed by 31 December 2020, comprising
o etapă de desfășurare care trebuie să se încheie până la 31 decembrie 2020 și care cuprinde
The deployment phase includes configuration, testing, and launch of the product.
The deployment phase is set to begin in 2008 and end in 2013.
Etapa de desfășurare este stabilită să înceapă în 2008 și să se încheie în 2013.
How is the Commission going to prepare for the forthcoming SESAR deployment phase and, in particular, for the financing of this programme, which is essential both for the environment and for our scientific and technical standing?
Cum intenţionează Comisia să se pregătească pentru viitoarea etapă de desfăşurare a SESAR şi, în special, pentru finanţarea acestui program, care este esenţial atât pentru mediu, cât şi pentru poziţia noastră ştiinţifică şi tehnică?
Procurement principles related to the deployment phase of the Galileo programme
Principii privind achizițiile legate de etapa de desfășurare a programului Galileo
The deployment phase shall be financed by the Community without prejudice to paragraphs 4 and 5.
Etapa de desfășurare este finanțată de Comunitate, fără a aduce atingere alineatelor (4) și (5).
The deployment phase should, in principle, be financed entirely by the Community.
Etapa de desfășurare ar trebui, în principiu, să fie finanțată integral de Comunitate.
The EU will invest 3.4 billion euro for Galileo's deployment phase (2008-2013).
Uniunea Europeană va investi 3,4 miliarde de euro pentru faza de implementare a proiectului Galileo, între 2008 şi 2013.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.