Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiecta și construi
proiecteze și să construiască
Design Using simulations and FEM calculations, you design and construct our machines within the context of an international platform strategy for each technology.
Pe baza simulărilor și a calculelor FEM, puteți proiecta și construi mașinile noastre în cadrul unei strategii de platformă cu o orientare internațională pentru fiecare tehnologie.
Italargon Division, specialized in supplying complete turn-key plant, as a result of more than 50 years experience, is able to design and construct any robotic line or automated plant for welding, cutting and handling.
Divizia Italargon, specializată în furnizarea "la cheie" a sistemelor de distribuție a gazelor, ca urmare a celor peste 50 de ani de experiență, este capabilă de a proiecta şi construi orice linie sau instalaţie automată robotizată pentru sudare, tăiere şi manipulare.
The manufacturer and the installer are under an obligation to carry out a risk assessment in order to identify all the risks which apply to their products; they must then design and construct them taking account of the assessment.
Producătorul și instalatorul sunt obligați să evalueze riscurile în scopul identificării tuturor riscurilor aferente produselor lor; apoi trebuie să proiecteze și să construiască produsele ținând cont de rezultatele evaluării.
The acquired know-how and experience enable the company to design and construct hydro-electric plants - even on drinking water mains - and to perform ordinary works of maintenance or of revision and renovation of all types of turbines and entire central power plants.
Know-how și experiența acumulată permit companiei să proiecteze și să construiască centrale hidroelectrice - chiar si alimentate cu apă potabilă - și să efectueze lucrări de întreținere sau de reparații capitale și reabilitare a tuturor tipurilor de turbine și plante întregi.
Visit Information will be used by Monsanto to diagnose problems with its web servers, to administer, design and construct its web sites, to track visitor movements on the web sites and gather broad demographic information for aggregate use only.
Informaţiile despre vizitarea site-ului vor fi folosite de Monsanto pentru a diagnostica problemele cu serverele sale de internet, pentru a administra, proiecta şi construi site-uri, pentru a urmări mişcările vizitatorilor de pe site-uri şi de a aduna informaţii demografice.
On 8 December 2008, PGE and Alstom signed a memorandum of understanding, according to which Alstom would design and construct a pilot carbon capture plant at Unit 12 by mid-2011.
Pe 8 decembrie 2008, PGE și Alstom au semnat un memorandum de înțelegere conform căruia Alstom va proiecta și construi până la mijlocul anului 2011 un sistem-pilot de capturare a carbonului în unitatea 12.
He shall then design and construct it taking into account its risk assessment.
Acesta proiectează și produce aparatul sau accesoriul ținând cont de evaluarea riscului.
Every year we create thousands of new formulations used to design and construct in an eco-sustainable way.
Creăm în fiecare an mii de noi formule utilizate pentru a proiecta și a construi într-un mod eco-sustenabil.
We work directly with our customers to understand their challenges and needs in order to design and construct heat trace management systems which ensure success.
Noi lucrăm în mod direct cu clienţii noştri pentru a le înţelege provocările şi cerinţele, în vederea proiectării şi construirii de sisteme reuşite de însoţitori electrici.
he shall then design and construct it taking account of his analysis.
acesta proiectează și fabrică echipamentele ținând cont de aceste analize.
Apparently, I have to design and construct a carnival booth, make a ring toss game, and snowman decorations.
Se pare că trebuie să proiectez și să construiesc un stand pentru carnaval, să fac un joc de aruncare a inelului și decorațiuni sub forma unui om de zăpadă.
The ability to offer the best and most innovative solutions to design and construct according to eco-sustainable principles is a fundamental commitment for Mapei.
Capacitatea de a oferi cele mai bune și mai inovatoare soluții pentru proiectare și construcție conform principiilor de durabilitate ecologică este un angajament fundamental pentru Mapei.
These are about 300 construction professionals all over Europe, who have been trained and certified to design and construct industrial and commercial buildings using the most efficient and fastest technology.
Sunt în jur de 300 de specialiști în toată Europa, care participă la traininguri și sunt autorizați pentru a construi clădiri industriale și comerciale, utilizând cea mai eficientă și rapidă tehnologie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.