The strategist designed a plan to outmaneuver the opposing army quickly.
Strategul a conceput un plan pentru a dejuca rapid armata adversă.
The company designed a plan ready for any eventuality in the market.
Compania a conceput un plan pregătit pentru orice eventualitate de pe piață.
The private instructor evaluated his skills and designed a plan accordingly.
Profesorul particular i-a evaluat nivelul și i-a conceput un plan pe această bază.
The nutritionist designed a plan focused on nutrient intake to boost energy levels.
Nutriționistul a conceput un plan axat pe aportul de nutrienți pentru a spori nivelul de energie.
We designed a plan for a broadcast speech training course.
Am proiectat un plan pentru un curs de dicţie.
He had designed a plan for confused... the imagination.
I-am propus un plan care, chipurile, l-ar fi indus în eroare pe imaginarul dl Owen.
Himoinsa, the official power supplier of the rally raid, has designed a plan to supply power to the more than 10 camps that ASO plans to set up along the 9000-kilometre course, which will cross Peru, Bolivia and Argentina.
HIMOINSA - furnizor oficial de energie al Raliului Dakar - a dezvoltat un plan pentru a furniza energie celor peste 10 tabere pe care ASO intenționează să le amplaseze de-a lungul traseului de 9000 km, care va traversa Peru, Bolivia și Argentina.
The executive of Mariano Rajoy, on the contrary, following in the tracks of former premier José Luis Rodríguez Zapatero, has designed a plan to shut down long- and middle-distance lines that are not profitable (as if the AVE was).
Executivul lui Mariano Rajoy, dimpotrivă, urmând paşii celui anterior, al lui José Luis Rodríguez Zapatero, a construit un plan pentru închiderea liniilor de distanţă medie şi mică nerentabile (de parcă AVE nu ar fi la fel...).
The Artemis Project designed a plan to colonize Europa, one of Jupiter's moons.
Proiectul Artemis (proiect privat de colonizare a Lunii) a avut și un plan pentru colonizarea Europei, una din lunile lui Jupiter.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.