Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
designed to be able
Traduction de "designed to be able" en roumain
proiectat pentru a fi capabil
Humans were designed to be able to hold their breath for a bout five minutes.
Oamenii au fost creați să-și poată ține respirația aproximativ cinci minute.
The heavy duty parallel linkage is designed to be able to transfer weight to the row unit.
Mecanismul solid de cuplare în paralel este conceput pentru a putea transfera greutatea la unitatea de rând.
As the name suggests, these shorter jaws have been designed to be able to transfer even more force to the object to be demolished.
După cum le spune și numele, aceste fălci scurte au fost proiectate pentru a putea transfera mai multă forță asupra obiectului care este demolat.
Our logistic facilities have been designed to be able to process a big amount of raw materials and to deliver finite products of high quality, permanently controlled and guaranteed.
Facilitățile noastre logistice sunt concepute pentru a putea prelucra o cantitate mare de materie primă și de a livra produs finit cu o calitate ridicată controlată și garantată continuu.
The complex is designed to be able to host max.
Complexul este proiectat sa poata primi 30 de invitati.
The very pocket of any waistcoat was indeed designed to be able to accommodate a pocket watch!
Buzunarul oricărei veste era special proiectat pentru a găzdui un ceas de buzunar!
The lotca was designed to be able to carry up to 10 people, and the 5 horse-power engine ensures an autonomy of approximately 6 hours, at a speed of 8 km per hour.
Lotca a fost proiectată să poată transporta 10 persoane, iar motorul de cinci cai putere poate asigura o autonomie de aproximativ şase ore, la o viteză de opt kilometri/oră.
Trains shall be designed to be able to move from one power supply system and from one phase section to an adjacent one without bridging either system or phase separation sections.
Trenurile trebuie proiectate astfel încât să poată trece dintr-un sector de separare a sistemelor de alimentare cu energie electrică sau dintr-un sector de separare a fazelor în alte sectoare alăturate, fără șuntarea sectoarelor de separare a sistemelor sau a fazelor.
It does not permit vehicles that fail to meet safety standards onto the market so why does it allow the sale of vehicles that use excessive amounts of fuel and have been designed to be able to break legal road speed limits introduced on the grounds of road safety?
UE nu permite accesul pe piaţă al vehiculelor care nu respectă normele de siguranţă rutieră, aşa că de ce ar permite vânzarea vehiculelor care folosesc cantităţi excesive de carburant şi care au fost concepute să depăşească limitele legale de viteză, introduse din motive de siguranţă a traficului?
The CST-100 is designed to be able to remain on-orbit for up to seven months and for reusability for up to ten missions.
Capsula este proiectată pentru a fi în măsură să rămână pe orbită o perioadă de până la șapte luni, cu o reutilizare de până la zece misiuni.
The device is an American invention, designed to be able to smoke any tobacco without inject cigarette tubes.
Aparatul este o inventie americana, special conceput pentru a se putea fuma orice tip de tutun, fara a se injecta in tuburi de tigari.
The USB standard is designed to be able to connect a variety of devices.
USB standard este proiectat pentru a putea conecta o varietate de dispozitive.
The new Internet require a completely new approach to writing, highly optimized and designed to be able to be quickly scanned by readers.
Noul Internet necesită o abordare complet nouă pentru conţinut, astfel încât să fie extrem de optimizat și proiectat pentru a putea fi citit rapid de către vizitatori.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 36 ms.
