Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
designed to be driven
Traduction de "designed to be driven" en roumain
concepute să fie acționate
Even all-season tires, which are designed to be driven year-round, can be insufficient in severe weather conditions.
Chiar si anvelopele all season, care sunt concepute pentru a fi conduse pe tot parcursul anului, pot fi insuficiente in conditii meteorologice severe.
Winches designed to be driven by power as well as manually must be designed to ensure that the power drive cannot set the manual drive in motion.
Vinciurile proiectate pentru a fi acționate atât electric cât și manual, trebuie să fie proiectate astfel încât să asigure că acționarea electrică nu poate declanșa acționarea manuală.
at least half of the axles (or two axles out of the three in the case of a three axle vehicle and mutatis mutandis in the case of a five axle vehicle) is designed to be driven simultaneously, irrespective of whether one powered axle can be disengaged
cel puțin jumătate din axe (sau două din cele trei axe, în cazul unui vehicul cu trei axe și, mutatis mutandis, în cazul unui vehicul cu cinci axe) sunt concepute să fie acționate simultan, indiferent dacă o axă motoare poate fi decuplată
'But these cars weren't just made to be looked at, 'they were designed to be driven.
"Dar aceste mașini nu au fost doar făcute pentru a fi privit,"Au fost proiectate pentru a fi condus.
For CRT Displays, pixel format shall be set to the highest resolution that is designed to be driven at a 75 Hz refresh rate, as specified in the product manual.
pentru dispozitivele de afișare cu tub catodic, formatul de pixeli trebuie setat la rezoluția cea mai ridicată care este concepută spre utilizare pentru o rată de reîmprospătare de 75 Hz, astfel cum se specifică în manualul produsului.
Every vehicle that wears the Land Rover badge is designed to be driven effortlessly over some of the world's most difficult terrain.
Fiecare vehicul care poartă sigla Land Rover este conceput pentru a fi condus fără efort pe unele dintre cele mai dificile terenuri din lume.
Even though it looks sort of like a race car, this Laser was never designed to be driven on a track.
Chiar dacă arată ca o mașină de curse, Laserul n-a fost proiectat pentru curse.
'But these cars weren't just made to be looked at, 'they were designed to be driven.
"Dar aceste mașini nu au fost doar făcute pentru a fi privit,"Au fost proiectate pentru a fi condus.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 20 ms.
