Traduction de "designed to help protect" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
concepute pentru a proteja
conceput pentru a ajuta la protejarea
concepute pentru a ajuta la protejarea
They are designed to help protect the occupants in the event of a crash.
Acestea sunt concepute pentru a proteja pasagerii în caz de accident.
Volvo cars contain a range of airbags designed to help protect the occupants in the event of a crash.
Autovehiculele Volvo includ o serie de airbag-uri care funcționează împreună cu centurile de siguranță. Acestea sunt concepute pentru a proteja pasagerii în caz de accident.
Gmail is designed to help protect your account by automatically identifying suspicious emails.
Gmail este conceput pentru a vă ajuta să vă protejați contul, identificând automat e-mailurile suspecte.
Welding blankets are designed to help protect employees from welding hazards.
Pături de sudură sunt concepute pentru a ajuta la protejarea angajaților împotriva riscurilor de sudură.
The training has been designed to help protect organizations from potential negative business impacts in the event of disruption.
Instruirea a fost elaborată pentru a contribui la protejarea organizaţiilor împotriva eventualelor impacturi comerciale negative suferite în cazul întreruperii activităţilor.
Other accessories are available that are designed to help protect both the seats and load compartment to keep them looking like new.
Sunt disponibile și alte accesorii care sunt proiectate pentru protejarea scaunelor și a portbagajului, pentru menținerea lor ca noi.
The rubberized brush head of this electric toothbrush is designed to help protect growing teeth
Capul de periere cauciucat al acestei periuţe de dinţi electrice este conceput pentru a proteja dinţii în creştere
While acute inflammation is an important immune process designed to help protect the body against foreign invaders, chronic inflammation can actually be harmful to health.
În timp ce inflamația acută este un proces imun important, conceput pentru a ajuta la protejarea corpului împotriva invadatorilor străini, inflamația cronică poate fi de fapt dăunătoare sănătății.
It is designed to help protect the right of every person of present and future generations to live in an environment adequate to his or her health and well-being.
Obiectivul convenţiei este de a contribui la protecţia dreptului fiecărei persoane şi al generaţiilor prezente şi viitoare de a trăi într-un mediu adecvat pentru sănătatea şi bunăstarea lor.
Remember, the same applies to your hair: even if you wear a hat, stay on the safe side by using products that are specially designed to help protect the colour and texture of your hair.
Rețineți, aceleași principii se aplică și părului dumneavoastră: chiar dacă purtați o pălărie, este recomandat să protejați culoarea și textura părului cu ajutorul produselor special concepute în acest scop.
Note An antivirus program is designed to help protect your computer from viruses.
Notă Un program antivirus este destinat să ajute la protecţia computerului împotriva viruşilor.
The passenger airbag is designed to help protect an adult in a frontal collision in case of collision.
Comutatorul de dezactivare a airbagului pentru pasager Airbagul pentru pasager este proiectat pentru a ajuta la protejarea unui adult în coliziunile frontale.
The Ford KA+ comes with plenty of smart safety features designed to help protect you while you're driving, and your KA+ while it's parked.
Ford KA+ este dotat cu multe caracteristici de siguranta inteligente, proiectate pentru a te proteja atunci cand conduci, precum si atunci cand este parcat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.