Traduction de "designing and implementing" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiectarea și implementarea
elaborarea și punerea în aplicare
elaborarea și implementarea
proiectare și implementare
conceperea și punerea în aplicare
proiectarea și punerea în aplicare
crearea si implementarea
dezvoltarea si implementarea
elaborării și punerii în aplicare
elaborează și pun în aplicare
conceperea și implementarea unor
conceperea și aplicarea
crearea și punerea în aplicare
Proiectare si executie
Decorators for many years have been designing and implementing kitchens for small apartments.
Decoratorii de mulți ani au fost proiectarea și implementarea bucătăriilor pentru apartamente mici.
His expertise also includes designing and implementing consultative solution sales programs.
Expertiza sa include, de asemenea, proiectarea şi implementarea de soluţii de vânzări consultative de programe.
experience in designing and implementing efficient and effective policies is necessary.
este necesară experiența în elaborarea și punerea în aplicare ale unor politici eficiente și eficace.
However, the focus in designing and implementing asset-relief measures should not be limited to these immediate objectives.
Cu toate acestea, elaborarea și punerea în aplicare a măsurilor de salvare a activelor nu ar trebui să se concentreze exclusiv pe aceste obiective imediate.
One reason for this is the low level of social partner involvement in designing and implementing training measures.
Această problemă a apărut ca urmare a gradului scăzut de implicare a partenerilor sociali în elaborarea și implementarea măsurilor concrete de formare profesională.
Cedefop's strategic objective is to 'strengthen European cooperation and support the European Commission, Member States and social partners in designing and implementing policies for an attractive VET that promotes excellence and social inclusion'.
Obiectivul strategic al CEDEFOP constă în consolidarea cooperării la nivel european și în sprijinirea Comisiei Europene, statelor membre și partenerilor sociali în elaborarea și implementarea unor politici care să facă mai atractivă formarea profesională și educația, pentru ca aceasta să promoveze performanța și incluziunea socială.
The company has many years of experience in designing and implementing television and computer networks.
Compania are mulţi ani de experienţă în proiectarea şi implementarea televiziunii şi a reţelelor de calculatoare.
Introduces innovation in the market and society, by creating, designing and implementing technological solutions to challenges and opportunities, with a business vision.
Introduce inovația pe piață și în societate, prin crearea, proiectarea și implementarea soluțiilor tehnologice la provocări și oportunități, cu o viziune de afaceri.
In practice, exercise scientists are responsible for designing and implementing exercise programs for a wide breadth of populations.
În practică, oamenii de știință din exercițiu sunt responsabili pentru proiectarea și implementarea programelor de exerciții pentru o gamă largă de populații.
This qualification reflects the role of early childhood educators who are responsible for designing and implementing curriculum in early childhood education and care services.
Această calificare se referă la lucrătorii din învățământul preșcolar, care sunt responsabili pentru proiectarea și implementarea curriculumului în educația timpurie și în serviciile de îngrijire.
When designing and implementing this type of installation, both the designer and installer have to take into consideration the security of the future users of the systems.
La proiectarea și implementarea acestui tip de instalație, atât proiectantul cât și instalatorul trebuie să ia în considerare securitatea viitoriilor utilizatori ai sistemelor.
We act quickly to help the companies and their stakeholders regain control over their business while designing and implementing a robust recovery strategy tailored to the business needs.
Acţionăm rapid pentru a ajuta societăţile şi acţionarii acestora să redobândească controlul asupra afacerii, odată cu proiectarea şi implementarea unei strategii robuste de redresare, concepută în funcție de nevoile afacerii.
When designing and implementing the systems it is necessary to take into account both kinds of signals, even if some of the systems are designated exclusively for reception of digital terrestrial television channels.
În proiectarea și implementarea unui sistem este necesar să se ia în considerare ambele tipuri de semnale, chiar dacă unele sisteme sunt concepute special pentru recepția canalelor de televiziune terestre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.