Guess who called the desk sergeant about a body in the woods.
Ghici cine a numit sergentul de serviciu despre un corp în pădure.
You had the desk sergeant send me to the wrong floor.
Ai avut sergentul de serviciu ma trimite la podea greșit.
No. I love being the desk sergeant here, burgess.
Ador să fiu Dispecer aici, Burgess.
No. I love being the desk sergeant here, Burgess.
Nu. - Ador să fiu Dispecer aici, Burgess.
I didn't know we had a desk sergeant.
Nu știam că am avut un sergent de birou.
The desk sergeant was telling me he couldn't release you.
Sergentul de serviciu încerca să-mi spună că nu te poate elibera.
I talked to the desk sergeant, and he assigned me the collar.
Am vorbit cu sergentul de birou și mi-a atribuit gulerul.
It sat there for a while till the desk sergeant figured it out.
A stat acolo o vreme, până și-a dat seama dispecerul.
I'll get the desk sergeant to send a telegram.
Voi pune sergentul de serviciu să trimită o telegramă.
It's all right, the desk sergeant gave me my pills.
E în ordine, mi le-a dat sergentul.
Just leave your number with the desk sergeant.
Doar lasati numărul tău cu sergentul de serviciu.
I think the desk sergeant is screwing with us, man.
Cred că sergentul își bate joc de noi.
I'll go ask the desk sergeant.
Voi merge întreba sergentul de birou.