Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
despite being surrounded
Traduction de "despite being surrounded" en roumain
deși era înconjurat
deși era înconjurată
The jailer of loneliness held him prisoner despite being surrounded by people.
Temnicerul singurătății îl ținea prizonier, deși era înconjurat de oameni.
He seemed alienated despite being surrounded by loving people.
Părea detașat de toți, deși era înconjurat de oameni care îl iubeau.
He felt lonesome despite being surrounded by a busy crowd of people.
Se simțea singur și gol pe dinăuntru, deși era înconjurat de o mulțime agitată de oameni.
Despite being surrounded by friends, an aching void lingered within his soul.
Deși era înconjurat de prieteni, un gol apăsător continua să-i macine sufletul.
Despite being surrounded by people, he seemed caged and isolated.
Deși era înconjurat de oameni, părea prins într-o colivie invizibilă și complet izolat.
Despite being surrounded by people, he battled alienation that made him lonely.
Deși era înconjurat de oameni, ducea o luptă cu o profundă înstrăinare care îl făcea să se simtă singur.
The soldiers held out in the bunker despite being surrounded by enemies.
Soldații au rezistat în buncăr, deși erau înconjurați de inamici.
She experienced an assailing sense of loneliness despite being surrounded by people.
A trăit un sentiment apăsător de singurătate, deși era înconjurată de oameni.
During the holidays, she grew homesick despite being surrounded by friends.
De sărbători, a început să o apese dorul de casă, deși era înconjurată de prieteni.
Some islands have naturally occurring fresh water despite being surrounded by saltwater.
Unele insule au surse de apă dulce care apar în mod natural, deși sunt înconjurate de apă sărată.
The grey clouds, the dark skies, the almost non-existent sun means that life despite being surrounded by modern day luxuries tends to get a bit difficult.
Norii grii, cerul întunecat, soarele ce practic nu există înseamnă că viața, în pricina faptului că e înconjurată de luxul zilei modern, tinde să fie un pic dificilă.
It is an enchanting place where despite being surrounded by the city chaos one feels at ease where you can sit by the waterside with your legs hanging and let time go at its own pace.
Este un loc încântător unde în ciuda faptului că este înconjurat de haosul orașului, te simți ca acasă atunci când stai cu picioarele în apa lacului și lași timpul să treacă încetul cu încetul.
We found out prior to the crash in downtown, in a cafe in Wanchai, you tipped off the Police about the crash, despite being surrounded by CCTV.
Am aflat înainte de accidentul din centrul orașului, că într-o cafenea din Wanchai, ai dat pontul poliției despre accident, deși erai înconjurată de camere de supraveghere.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "despite being surrounded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 21 ms.
