He rallied his strength to finish the marathon despite feeling exhausted.
Și-a adunat puterile ca să termine maratonul, deși se simțea epuizat.
She faintly laughed at the joke despite feeling quite tired.
A râs încetișor la glumă, deși se simțea destul de obosită.
She didn't complain despite feeling tired and sore all day.
Nu s-a plâns, deși s-a simțit obosită și înțepenită toată ziua.
She didn't want to take revenge on her colleague despite feeling wronged.
Nu a vrut să se răzbune pe colega ei, deși s-a simțit nedreptățită.
She stood up to the school bully despite feeling scared.
I-a ținut piept bătăușului de la școală, deși îi era frică.
He laughed weakly at the funny joke despite feeling ill.
A râs stins la gluma amuzantă, deși se simțea rău.
He kept working the whole while despite feeling very tired.
A continuat să lucreze tot timpul, deşi se simţea foarte obosit.
He pushed along despite feeling very tired and worn out.
A plecat mai departe, deşi se simţea foarte obosit şi epuizat.
He decided to chance your luck at the casino despite feeling nervous.
A decis să-și încerce norocul la cazinou, deși se simțea nervos.
He slowly took everything in despite feeling a bit overwhelmed.
A privit totul pe îndelete, deși se simțea puțin copleșit.
He tried not to screech despite feeling overwhelmed by the news.
A încercat să nu ţipe, deşi se simţea copleşit de veste.
He had to sit out the entire concert despite feeling unwell.
A fost nevoit să stea la tot concertul, deși se simțea rău.
She tried not to spit insult words despite feeling deeply offended.
A încercat să nu arunce cu jigniri, deși se simțea profund ofensată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.